Spanish Technology Marketing Interpreter

Localizationacademy; Boston (MA); Hybrid; USD 50,000 - 90,000; Full time

Job summary

An established industry player is seeking an experienced interpreter fluent in English and Spanish to provide onsite and remote interpreting services. This role offers the chance to work with a global tech client, engaging in diverse projects within the Technology and Marketing sectors. With opportunities for career growth and collaboration with multicultural teams, this position promises a dynamic work environment. If you have a passion for languages and a strong background in interpretation, this is an exciting opportunity to advance your career in a supportive setting.

Qualifications

• Minimum 5 years’ experience in interpretation.
• Degree in Interpretation or related field.

Responsibilities

• Perform onsite, VRI, and RSI interpretation.
• Participate actively in the program.

Skills

Simultaneous Interpretation

Consecutive Interpretation

Fluency in English

Fluency in Spanish

Experience in Technology/IT

Experience in Marketing

Education

Degree in Interpretation

Membership in an Interpretation Association

Job description

Welocalize Job Opportunity: Interpreter (English to Spanish)

Welocalize, a trusted global transformation partner, accelerates the business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. We provide multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages, supported by a network of over 400,000 in-country linguistic resources. Our innovative language services include high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning, blending technology and human intelligence to handle all content types. Our team operates across North America, Europe, and Asia, serving our global clients in key markets. For more information, visit www.welocalize.com.

To perform this role successfully, candidates must be able to fulfill each essential duty satisfactorily. The requirements listed below reflect the necessary knowledge, skills, and abilities. Reasonable accommodations may be provided for individuals with disabilities.

Main Purpose of the Role

We are seeking an interpreter for English into Spanish (US/LatAm) to join our existing pool for a global tech client. The interpreter will provide onsite, remote VRI, and remote RSI interpreting services in technology/IT and marketing content for onsite inspections.

Location:

Onsite in Boston / Remote

Task Type:

Remote VRI, Remote RSI, onsite interpreting

Content Areas:

Technology/IT, Marketing

Expected Start Date:

Early in the week of May 19th

Required Skills

• Minimum 5 years’ experience in the specific mode of interpretation
• Minimum 5 years’ experience in the industry: Technology/IT and Marketing
• Degree in Interpretation or Translation with a focus on Interpretation OR membership in an Interpretation Association

Main Duties

• Perform onsite, VRI, and RSI interpretation between English and Spanish in Boston
• Participate actively in the program

Required Skills

• At least 5 years' experience in simultaneous and consecutive interpretation modes
• Degree in interpretation, linguistics, translation, or equivalent experience
• Native fluency in the target language

Joining Welocalize offers opportunities for career growth, steady work volume, professional development, collaboration with multicultural teams, and comprehensive support from our Community team. If interested, please apply below.