Spanish Teacher

Crossing Hurdles

United States

Remote

USD 165,312 - 206,640

Part time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible working hours
Remote work setup
Onboarding fee compensation

Job summary

A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting scripts, performing with clarity, and delivering high-quality audio files on time. This contract position offers flexible hours with a fixed fee compensation structure based on finished hours. Excellent opportunities for growth and development in a creative environment.

Qualifications

  • Minimum 3 years of experience as a Spanish voice actor.
  • Strong vocal range and adaptability across formats.
  • Access to a high-quality microphone and professional recording setup.

Responsibilities

  • Record voice‑overs from a professional home studio or in‑studio sessions.
  • Perform lines with clarity, emotion, and appropriate pacing.
  • Deliver high‑quality audio files on time and in the correct format.

Skills

Spanish fluency
Excellent pronunciation
Vocal range adaptability
Microphone techniques
Sound editing knowledge

Job description

Spanish Teacher (Voice Actor)

Type: Hourly contract

Location: Remote

Duration: Project-based

Commitment: 10‑40 hours/week, flexible and asynchronous

Base pay range: $140.00/hr – $150.00/hr

Compensation: $120 per finished hour

Role Responsibilities
  • Record voice‑overs from a professional home studio or in‑studio sessions.
  • Perform lines with clarity, emotion, and appropriate pacing.
  • Interpret scripts and take creative direction.
  • Revise performances based on feedback.
  • Deliver high‑quality audio files on time and in the correct format.
Requirements
  • Minimum 3 years of experience as a Spanish voice actor.
  • Excellent pronunciation, diction, and fluency in Spanish.
  • Strong vocal range and adaptability across formats.
  • Proficiency with microphone techniques and recording best practices.
  • Basic knowledge of sound editing (noise reduction, leveling, file formatting).
  • Access to a high‑quality microphone and professional recording setup.
  • Ability to follow direction, meet deadlines, and manage quick turnarounds.
Preferred Qualifications
  • Experience with dubbing, ADR, or localization.
  • Demo reel showcasing a variety of voice styles.
  • Background in acting or performing arts.
  • Familiarity with audio editing tools.
Compensation & Contract Terms
  • Fixed Fee: $120 per finished hour (a "finished hour" refers to fully edited, mastered, and cleaned‑up audio as per the scripts and directions provided).
  • One‑time onboarding and set‑up fee: $20 paid once at the start.
Seniority level
  • Mid‑Senior level
Employment type
  • Contract
Job function
  • Education and Art/Creative
Industries
  • Artists and Writers
  • Broadcast Media Production and Distribution
  • Education
Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish Voice Actors | $150/hr Remote
Spanish Voice Actors | $150/hr Remote

Crossing Hurdles • United States

Remote
Remote Spanish Voice Actor — Flexible Contract Hours
Remote Spanish Voice Actor — Flexible Contract Hours

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 10,000 - 60,000
Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
Flexible working hours
Remote work option
Remote Spanish Voice Actor — Flexible, $150/Finished Hour
Remote Spanish Voice Actor — Flexible, $150/Finished Hour

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 150,000 - 200,000
Spanish (Spain) Speakers for Studio Recording Project
Spanish (Spain) Speakers for Studio Recording Project

welo-data • Los Angeles (CA)

On-site
Referral bonus of $75
Spanish Spain Speakers for Studio Recording Project
Spanish Spain Speakers for Studio Recording Project

Welo Data • New York (NY)

On-site
Referral bonus of $75
Spanish Voice Acting Specialist for Remote AI Training
Spanish Voice Acting Specialist for Remote AI Training

Meridial • United States

Remote
Flexible working hours
Remote work option
Spanish (Mexico) Speakers for Studio Recording Project
Spanish (Mexico) Speakers for Studio Recording Project

Welo Data • New York (NY)

On-site
$75 USD referral bonus
Voice Over Artist | Remote
Voice Over Artist | Remote

Crossing Hurdles • United States

Remote
GBP 51,000 - 102,000
Spanish (Rioplatense) Speakers for Studio Recording Project
Spanish (Rioplatense) Speakers for Studio Recording Project

Welo Data • New York (NY)

On-site
Referral bonus of $75 USD