Soldador II

CSI Leasing, Inc.; Miami (FL); On-site; USD 45,000 - 65,000; Full time

Job summary

CSI Leasing, Inc. en Miami busca un Soldador II con experiencia para apoyar la fabricación y reparación de estructuras metálicas, tanques y ensamblajes.

Realiza soldadura MIG en acero al carbono, acero inoxidable y aluminio, y lee planos de taller y símbolos de soldadura. El/la candidato(a) ideal tiene 3–5 años de experiencia en soldadura, dominio de herramientas de corte y montaje de fixtures, y capacidad para trabajar en español (el inglés es deseable).

Qualifications

• 3–5 años de experiencia en soldadura en fabricación.
• Experiencia MIG con acero inoxidable y aluminio.
• Lectura de planos y símbolos de soldadura.

Responsibilities

• Realizar soldadura MIG en componentes según especificaciones.
• Leer e interpretar planos y símbolos de soldadura.
• Preparar plantillas y fixtures para soldar y montar.
• Operar herramientas de corte manuales y eléctricas para soporte de soldadura.
• Inspeccionar soldaduras para calidad y dimensiones.
• Apoyar en el layout y ajuste de ensamplajes complejos.
• Cumplir con seguridad, PPE y limpieza del área.
• Realizar otras tareas asignadas por gerencia.

Skills

MIG welding

Blueprint reading

Welding symbols

Fit-up/layout

Spanish language

Safety compliance

Material experience: carbon steel

Tools

Jigs fixtures

Cutting tools

Job description

Aeroservicios USA es una empresa con sede en Miami dedicada a la venta de equipos de asistencia en tierra (GSE) nuevos y reacondicionados, atendiendo aerolíneas nacionales e internacionales (comerciales, de carga, regionales y chárter), así como a ground handlers y FBOs. Operamos un taller de mantenimiento de 110,000 pies² y 150,000 pies² de almacenamiento exterior, suministrando equipos mediante venta directa, leasing y rentas de corto plazo, respaldados por servicios de mantenimiento de calidad.

Estamos buscando un Soldador II con experiencia para apoyar la fabricación y reparación de estructuras metálicas, tanques, marcos (frames) y ensamblajes. Este puesto realiza soldadura MIG de forma independiente, interpreta planos de fabricación y símbolos de soldadura, y trabaja regularmente con acero al carbono, acero inoxidable y aluminio.

• Realizar soldadura MIG en componentes de acero al carbono, acero inoxidable y aluminio según especificaciones.
• Leer e interpretar planos de taller, planos de fabricación y símbolos de soldadura.
• Preparar y montar plantillas (jigs), dispositivos (fixtures) y componentes para una soldadura y ensamblaje precisos.
• Operar herramientas de corte manuales y eléctricas, sierras de banda, esmeriles (grinders) y taladros.
• Inspeccionar las soldaduras para asegurar calidad, penetración y precisión dimensional.
• Apoyar en el trazado (layout) y ajuste/armado (fit-up) de ensamblajes complejos.
• Cumplir con procedimientos de seguridad y estándares de calidad.
• Cumplir con el uso de EPP (PPE), asegurar ventilación adecuada y mantener el área de trabajo limpia y libre de riesgos.
• Realizar cualquier otra tarea relacionada o no relacionada asignada por la gerencia, según se requiera para apoyar la eficiencia operativa y las necesidades del negocio.

Formación y experiencia:

• 3 a 5 años de experiencia en soldadura en un entorno de fabricación o manufactura.
• Dominio de soldadura MIG; se requiere experiencia con acero inoxidable y aluminio.
• Capacidad para leer e interpretar planos de fabricación y planos básicos.
• Manejo competente de herramientas de corte manuales y eléctricas.
• Español es requerido. El inglés no es requisito, pero es deseable.
• Atención al detalle y compromiso con la seguridad.