Sign Language Translator

Shareq; Mission (KS); On-site; USD 42,000 - 62,000; Full time

Job summary

ShareQ and its ProAbled Academy seek an experienced Sign Language Translator to enhance accessibility for individuals with hearing disabilities. The translator will interpret in real-time (consecutive and simultaneous), support sessions, adapt materials, and collaborate with outreach to engage the deaf community.

The role emphasizes confidentiality, professional development, and promoting equal access to opportunities for beneficiaries within NGO programs.

Qualifications

• Bachelor’s degree in sign language interpretation, or related field preferred.
• Basic office: Excel, Word and PowerPoint
• Excellent written and verbal communication skills in Arabic and English
• Previous NGOs or recruitment experience is a plus.
• Strong interpersonal skills
• Mission-driven and social spirit
• Leadership skills: taking initiative and problem-solving
• Stress tolerance: ability to work under pressure.

Responsibilities

• Provide accurate and impartial interpretation between sign language and spoken language in real-time, using consecutive and simultaneous techniques.
• Support programs and trainings by sign language interpreting sessions and making materials accessible.
• Support outreach by connecting with the deaf community through translated content and awareness efforts.
• Maintain confidentiality and professionalism at all times, respecting privacy and autonomy of individuals.
• Stay updated on best practices, ethical standards, and advancements in the field through ongoing professional development and training.

Skills

Sign language

Interpretation

Bilingual Arabic/English

Interpersonal skills

Leadership & initiative

Education

Bachelor’s degree in Sign Language Interpretation

Tools

MS Office

Job description

We are seeking a dedicated and experienced Sign Language Translator to ensure inclusive communication for individuals with hearing disabilities across our programs. The translator will provide accurate, impartial, and professional interpretation between sign language and spoken language(s) in real-time, using both consecutive and simultaneous techniques. The Sign Language Translator also support program accessibility by interpreting during sessions, adapting training materials, and working with the outreach team to engage the deaf community. This role contributes directly to creating an inclusive, respectful, and empowering environment for all beneficiaries.

Summary

ShareQ, through its ProAbled Academy, is seeking an experienced Sign Language Translator to enhance accessibility and promote inclusive communication for individuals with hearing disabilities. The translator will work closely with internal teams and external partners to ensure effective participation of deaf individuals in employment training, coaching, and work integration activities. The role is key in fostering an inclusive environment and ensuring equal access to opportunities for all beneficiaries.

Responsibilities and main duties:

• Provide accurate and impartial interpretation between sign language and spoken language(s) in real-time, using both consecutive and simultaneous interpretation techniques.
• Support in programs and trainings by sign language interpreting sessions and making materials accessible.
• Support the outreach team by connecting with the deaf community through translated content and awareness efforts.
• Maintain confidentiality and professionalism at all times, respecting the privacy and autonomy of individuals.
• Stay updated on best practices, ethical standards, and advancements in the field of sign language interpretation through ongoing professional development and training.

Job qualifications:

• Bachelor’s degree in sign language interpretation, or related field preferred.
• Basic office: Excel, word and PowerPoint
• Excellent written and verbal communication skills in Arabic and English language.
• Previous experience in NGOs or recruitment companies is a plus.
• Strong interpersonal skills
• Mission-driven and social spirit
• Leadership skills: Taking initiative and problem-solving.
• Stress tolerance: Ability to work under pressure.