Senior SEO Specialist

Welocalize, Inc; Spain (TX); On-site; USD 70,000 - 100,000; Full time

Job summary

Welocalize, a leader in translation and AI-driven content solutions, seeks a Senior SEO Specialist to lead strategic SEO initiatives for a diverse global client portfolio. You will develop, execute, and optimise comprehensive strategies, oversee performance tracking, and collaborate with content, development, and localisation teams to implement best practices.

The role emphasizes data-driven decision making, ongoing keyword development, and staying current with SEO trends to drive measurable

Qualifications

• Ideally 2+ years of experience in SEO.
• Ability to work collaboratively with cross-functional teams.
• Up-to-date knowledge of SEO trends and algorithm changes.
• Advocate and demonstrable impact on insights and delivery.

Responsibilities

• Lead strategic SEO initiatives across a diverse portfolio of global clients.
• Develop, execute, and optimise comprehensive SEO strategies that drive measurable business outcomes.
• Oversee SEO performance tracking and deliver actionable insights through advanced reporting.
• Collaborate cross-functionally with content, development, and localisation teams to implement SEO best practices.
• Own the day-to-day delivery of SEO work against customer objectives.
• Lead comprehensive SEO audits, identifying and addressing technical issues.
• Manage and optimise on-page and off-page SEO campaigns.
• Develop and execute advanced keyword strategies for content optimisation.
• Oversee and refine link-building strategies to enhance domain authority.
• Analyse and report on SEO performance metrics, providing actionable insights.
• Stay updated with the latest SEO trends and algorithm changes.

Skills

SEO

Data analysis

Keyword strategy

SEO audits

Link building

Job description

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [e-mail] subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank you! NOTICE: For Privacy Policy please review here

Job Responsibilities

• A Senior SEO Specialist at Welocalize, will lead strategic SEO initiatives across a diverse portfolio of global clients.
• Leveraging deep technical expertise and a data-driven mindset, a Senior SEO Specialist is responsible for developing, executing, and optimising comprehensive SEO strategies that drive measurable business outcomes.
• Develop and contribute to comprehensive SEO strategies, including technical audits, content optimisation, and off-site initiatives.
• Oversee SEO performance tracking and deliver actionable insights through advanced reporting.
• Collaborate cross-functionally with content, development, and localisation teams to implement SEO best practices.
• Help identify opportunities to further improve efficiency or quality of work delivered.
• Own the day-to-day delivery of SEO work against customer objectives.
• Lead comprehensive SEO audits, identifying and addressing technical issues.
• Manage and optimise on-page and off-page SEO campaigns.
• Develop and execute advanced keyword strategies for content optimisation.
• Oversee and refine link-building strategies to enhance domain authority.
• Analyse and report on SEO performance metrics, providing actionable insights.
• Stay updated with the latest SEO trends and algorithm changes.

Additional Job Details

• Ideally 2 years+ experience in SEO.
• Any prior exposure to other digital marketing channels is a plus.
• Ability to work collaboratively with cross-functional teams.
• Up-to-date knowledge of SEO trends and algorithm changes.
• Advocate and demonstrable impact on insights and delivery.

Skills and Knowledge

• Ability to conduct comprehensive SEO audits and competitive analysis.
• Experience in leading SEO projects and initiatives.
• Strong data analysis skills to derive actionable insights and optimise strategies.
• Experience in developing and executing advanced keyword strategies.

Welocalize is a leading technology-enabled provider of translation, localization, and AI-driven content solutions, helping businesses communicate, innovate, and grow globally. Specializing in complex and regulated industries, Welocalize delivers precise, scalable multilingual content through a powerful combination of advanced AI technologies and expert human talent. At the core is Welocalize’s AI-enabled OPAL platform, which transforms translation workflows by integrating machine translation (MT) and large language models (LLMs) to provide fast, accurate, and culturally relevant content in over 300 languages. With a commitment to excellence, Welocalize holds 7 ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices all over the globe.