Senior Real Estate Legal Editor — AI-Driven Content

Thomson Reuters

New York (NY)

Hybrid

USD 120,000 - 222,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Hybrid work model
Mental health days
Tuition reimbursement
Employee incentive programs
Headspace access

Job summary

Thomson Reuters’ Practical Law Real Estate team in the United States seeks a Senior Specialist Legal Editor with a strong background in commercial real estate law and a US license to practice. You will create and maintain practical legal content and help shape AI-powered solutions in a collaborative environment.

You will review content, stay current with market developments, and work across product management, sales, and technology to deliver accurate, actionable resources for legal

Qualifications

  • Juris Doctor with a current US license to practice law.
  • 8+ years as a commercial real estate lawyer in a law firm or in-house.
  • Broad transactional experience across acquisitions, leasing, financing, and development.
  • Strong writing skills and ability to explain complex law in plain English.
  • Experience using AI tools in legal work.

Responsibilities

  • Research, write, and maintain clear legal content aligned with market practice and customer needs.
  • Review and edit content written by colleagues or external contributors.
  • Keep up to date with legal developments to ensure content remains accurate and relevant.
  • Use your legal expertise to support the development of AI-powered legal solutions.
  • Collaborate with product management, sales, marketing, and technology teams where necessary.

Skills

Juris Doctor
Real estate law
Legal writing & editing
AI in legal work

Education

Juris Doctor degree (US licensed)

Tools

Generative AI tools
Legal content management tools

Job description

Thomson Reuters’ Practical Law Real Estate team in the United States seeks a Senior Specialist Legal Editor with a strong background in commercial real estate law and a US license to practice. You will create and maintain practical legal content and help shape AI-powered solutions in a collaborative environment.

You will review content, stay current with market developments, and work across product management, sales, and technology to deliver accurate, actionable resources for legal

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Commercial Real Estate Legal Editor — AI‑Driven Content
Senior Commercial Real Estate Legal Editor — AI‑Driven Content

Thomson Reuters • Washington

Hybrid
USD 120,000 - 222,000
Hybrid work model
Mental health days off
Headspace app access
+4
Senior Real Estate Legal Editor — AI Content Lead
Senior Real Estate Legal Editor — AI Content Lead

Thomson Reuters • Eagan (MN)

Hybrid
USD 120,000 - 256,000
Hybrid Work Model
Flexible work arrangements
Senior Real Estate Legal Editor | AI-Powered Content
Senior Real Estate Legal Editor | AI-Powered Content

Thomson Reuters • Frisco (TX)

Hybrid
USD 120,000 - 256,000
Hybrid Work Model
Flexible vacation
Two Mental Health Days off
+2
Senior Real Estate Legal Editor — AI-Powered Practice
Senior Real Estate Legal Editor — AI-Powered Practice

Thomson Reuters  • United States

Hybrid
USD 120,000 - 256,000
Hybrid Work Model
Mental Health Days
401k with company match
+1
Senior Real Estate Legal Editor | AI-Driven Content
Senior Real Estate Legal Editor | AI-Driven Content

Thomson Reuters  • United States

Hybrid
USD 138,000 - 256,000
Hybrid Work Model
Mental Health Days
Tuition Reimbursement
+2
Senior Real Estate Legal Editor — AI & Innovation
Senior Real Estate Legal Editor — AI & Innovation

USA018 Thomson Reuters Holdings Inc. • New York (NY)

Hybrid
USD 120,000 - 222,000
Hybrid work model
Competitive benefits
Senior Real Estate Finance Legal Editor, AI Content
Senior Real Estate Finance Legal Editor, AI Content

Thomson Reuters  • New York (NY)

Hybrid
USD 120,000 - 256,000
Hybrid Work Model
Flex My Way policy
Work from anywhere up to 8 weeks/year
+3
Senior Real Estate Finance Legal Editor, Practical Law
Senior Real Estate Finance Legal Editor, Practical Law

Thomson Reuters • Ann Arbor (MI)

Hybrid
USD 120,000 - 222,000
Hybrid Work Model
Grow My Way programming
Mental Health Days
Global Corporate & M&A Legal Editor — AI-Enabled
Global Corporate & M&A Legal Editor — AI-Enabled

Thomson Reuters • United States

Remote
USD 120,000 - 222,000
Flexible vacation
Mental Health Days
Headspace app
+3
Senior Corporate & M&A Editor for AI-Driven Legal Content
Senior Corporate & M&A Editor for AI-Driven Legal Content

Thomson Reuters • United States

Remote
USD 140,000 - 190,000