Senior Proofreader & Hybrid Process Improvement Lead

Egreenservices; Dayton (OH); Hybrid; USD 74,000 - 101,000; Full time

Benefits offered by this job

Learning stipends

Flexible Dayton hours

Job summary

HP in Dayton, OH is seeking a Senior Proofreader to own the details in a hybrid work setup. This role emphasizes rigor, accuracy, and ownership, with a compensation range reflecting six years of experience in a generalist editorial capacity.

The successful candidate will maintain a ruthless backlog, craft practical runbooks, and clearly communicate progress and setbacks to leadership, while ensuring high-quality editorial output.

Qualifications

• Collaborative mindset and genuine enthusiasm for teamwork.
• Mentoring bias toward action, balanced by knowing when to wait.
• An eye for the data-honest detail that separates fine from finished.
• Working understanding of both Collaboration and Negotiation in real-world settings.
• Experience translating Negotiation complexity for a non-technical audience.
• The self-awareness to know which problems are yours to solve.

Responsibilities

• Keep the HP backlog ruthlessly honest about what's truly next.
• Write the Networking runbook the next hire wishes they had.
• Own your mistakes loudly and your wins quietly.
• Identify gaps in current procedures and recommend workable fixes.
• Keep senior expectations grounded in what the hybrid role can deliver.
• Move general decisions forward when consensus stalls.
• Own the boring middle of a project, not just the kickoff.
• Track key metrics and report findings to your manager each week.

Skills

Collaborative mindset

Mentoring bias

Attention to detail

Collaboration skills

Negotiation ability

Self-awareness

Job description

HP in Dayton, OH is seeking a Senior Proofreader to own the details in a hybrid work setup. This role emphasizes rigor, accuracy, and ownership, with a compensation range reflecting six years of experience in a generalist editorial capacity.

The successful candidate will maintain a ruthless backlog, craft practical runbooks, and clearly communicate progress and setbacks to leadership, while ensuring high-quality editorial output.