Hybrid Proofreader & Process Improvements Pro

Discovery; Plymouth (MN); Hybrid; USD 70,000 - 105,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid work

Paid learning days

Resilience mentor

Job summary

Discovery in Plymouth, MN seeks a mid-level Proofreader to interpret data, translate findings into clear recommendations, and drive resilience-focused improvements. You’ll work in a hybrid setup, with a freelance cadence, and mentor guidance to grow your skills. Expect $70,000–$105,000 annually and ongoing learning days as part of your role.

Join an entrepreneurial team that values autonomy, accountability, and cross-functional collaboration across Discovery’s teams.

Qualifications

• Ability to interpret data and translate findings into clear recommendations.
• Documentation-first bias toward action, balanced by knowing when to wait.
• Cross-functional ease with engineers and marketers.
• Calm and composed when delivering bad news or pressure arises.
• Familiar with freelance cadence and Plymouth-based operations.
• Clear thinking under Plymouth deadlines and constraints.

Responsibilities

• Chase down the root cause instead of slapping on a patch
• Keep the MN engine running while you rebuild parts of it
• Manage competing demands while keeping attention to detail high
• Trim Resilience processes that have quietly outlived their purpose
• Collaborate with cross-functional teams across Discovery to hit shared goals
• Push back, respectfully, when an Emotional Intelligence shortcut will cost us later
• Carry the Process Improvement thread across three time zones and two tools
• Keep Discovery's freelance commitments visible and on track

Skills

Data interpretation

Documentation bias

Cross-functional ease

Composure under pressure

Freelance cadence

Attention to detail

Job description

Discovery in Plymouth, MN seeks a mid-level Proofreader to interpret data, translate findings into clear recommendations, and drive resilience-focused improvements. You’ll work in a hybrid setup, with a freelance cadence, and mentor guidance to grow your skills. Expect $70,000–$105,000 annually and ongoing learning days as part of your role.

Join an entrepreneurial team that values autonomy, accountability, and cross-functional collaboration across Discovery’s teams.