Senior English Editor for AI Content Quality

Alignerr Corp.

Chicago (IL)

Remote

USD 2,755,000 - 6,199,000

Part time

26 hours ago

Be an early applicant

Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Autonomy

Variety

Meaningful work

Job summary

Alignerr is seeking an English Writing Generalist – Advanced to evaluate and improve AI-generated content. This remote hourly contract role demands expert language judgment, broad stylistic fluency, and strong independent work abilities across diverse tasks.

You will decide on wording, tone, and structure, review AI outputs for clarity and accuracy, and provide structured feedback with clear rationales. The position supports flexible scheduling and ongoing opportunities.

Qualifications

Advanced English writing and editing across styles.
Master’s degree or higher in English, humanities, journalism, or related discipline.
Excellent attention to detail with ability to navigate nuance and ambiguity.
Strong ability to work independently on complex, high-judgment tasks.
Based in the United States.

Responsibilities

Make high-judgment decisions around wording, tone, structure, and style in complex content.
Review and evaluate AI-generated writing for accuracy, clarity, and consistency.
Provide clear, structured feedback and well-reasoned rationale for edits and improvements.
Maintain high editorial standards across large-scale, diverse writing tasks.
Work independently and asynchronously on your own schedule.