Senior Corporate Counsel, Commercial

CaptionCall; Salt Lake City (UT); Remote; USD 140,000 - 200,000; Full time

Job summary

A leading language services provider is seeking an experienced legal professional to draft and negotiate commercial agreements. The ideal candidate will have a JD from a top-tier law school and significant experience working with complex legal issues in a fast-paced environment. This position offers a supportive remote work environment along with comprehensive benefits.

Benefits

Comprehensive benefits package

Paid vacation, sick time, and holidays

401k plan with 6% match

Supportive remote work environment

Qualifications

• Licensed to practice law in at least one U.S. state.
• 8+ years of experience in law firm or in-house.
• 3+ years at top-tier law firm required.

Responsibilities

• Draft, negotiate, and review a broad range of technology and commercial transactions.
• Identify and communicate legal and business risks with stakeholders.
• Assist with mergers and acquisitions and other corporate transactions.

Skills

Legal Drafting

Negotiation

Risk Analysis

Education

JD from a top-tier law school

Job description

Employer Industry: Language Services Provider

Why consider this job opportunity:
- Opportunity for career advancement and growth within the organization
- Comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance
- Paid vacation, sick time, and holidays
- 401k plan with 6% match and immediate vesting
- Supportive remote work environment with flexibility
- Engaged employee resource groups and outstanding learning opportunities

What to Expect (Job Responsibilities):
- Draft, negotiate, structure, and review a broad range of technology and commercial transactions
- Drive significant transaction volume from inception to completion in a fast-paced environment
- Identify and communicate legal and business risks and issues with internal stakeholders
- Analyze and advise on complex issues related to technology development and partnerships
- Assist with mergers and acquisitions and other corporate transactions

What is Required (Qualifications):
- JD from a top-tier law school
- Licensed and in good standing to practice law in at least one U.S. state
- 8+ years of experience at a top-tier or Am Law 100 law firm or in-house
- Minimum of 3+ years spent at a top-tier or Am Law 100 law firm
- Ability to clearly and concisely draft and negotiate complex commercial agreements

How to Stand Out (Preferred Qualifications):
- Experience with product counseling, intellectual property, and navigating privacy and regulatory issues
- Proven ability to balance risks and opportunities in a business setting

#LanguageServices #CommercialLaw #RemoteWork #CareerGrowth #LegalAdvice

"We prioritize candidate privacy and champion equal-opportunity employment. Central to our mission is our partnership with companies that share this commitment. We aim to foster a fair, transparent, and secure hiring environment for all. If you encounter any employer not adhering to these principles, please bring it to our attention immediately.
We are not the EOR (Employer of Record) for this position. Our role in this specific opportunity is to connect outstanding candidates with a top-tier employer."