Senior Content & Editorial Lead: 26-03478

Akraya Inc.

Mountain View (CA)

On-site

USD 83,000 - 88,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this recruiter

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Akraya seeks a seasoned bilingual content professional to lead strategy and creation of English-Spanish content for financial topics. You will develop compelling long- and short-form copy guiding customers through search and AI experiences, coordinating with SEO and GEO teams to shape the editorial roadmap and deliver culturally relevant content.

Responsibilities include managing an editorial pipeline, translating insights into content plans, and producing content across multiple brands,

Qualifications

  • Craft engaging and accurate long-form articles and short-form copy.
  • Translate SEO and GEO insights into actionable content plans.
  • Manage and prioritize content opportunities across multiple brands.
  • Oversee the end-to-end content production and publishing process.
  • Develop culturally relevant Spanish content for target audiences.
  • Professional fluency in English and Spanish.
  • Experience managing an editorial pipeline.
  • Ability to simplify complex financial topics.

Responsibilities

  • Craft engaging and accurate long-form articles and short-form copy.
  • Translate SEO and GEO insights into actionable content plans.
  • Manage and prioritize content opportunities across multiple brands.
  • Oversee the end-to-end content production and publishing process.
  • Develop culturally relevant Spanish content for target audiences.

Skills

SEO Content Strategy
Editorial Calendar Management
Content Writing
Content Editing
Spanish Language Fluency

Job description

Primary Skills : SEO Content Strategy (advanced), Editorial Calendar Management (advanced), Content Writing (advanced), Content Editing (advanced), Spanish Language Fluency (advanced)

Location: Mountain View CA (#LI-Remote)

Contract :W2

Duration:12 months

Pay Range: $60- $64 Per Hour on W2 basis

JOB SUMMARY

This role seeks a seasoned content professional to lead the creation and strategy of bilingual content. You will be instrumental in developing compelling long and short-form copy that guides customers through search and AI experiences. Collaboration with SEO and GEO teams will be key to shaping the editorial roadmap and ensuring impactful, culturally relevant content delivery.

JOB REQUIREMENTS
  • Craft engaging and accurate long-form articles and short-form copy.
  • Translate SEO and GEO insights into actionable content plans.
  • Manage and prioritize content opportunities across multiple brands.
  • Oversee the end-to-end content production and publishing process.
  • Develop culturally relevant Spanish content for target audiences.
Must-Have Skills:
  • Professional fluency in English and Spanish.
  • Experience managing an editorial pipeline.
  • Ability to simplify complex financial topic

This role requires experience in the financial services industry, specifically within tax or personal finance, to ensure accurate and trustworthy consumer-facing content.

ABOUT AKRAYA

Akraya is an award-winning IT staffing firm consistently recognized for our commitment to excellence and a thriving work environment. Most recently, we were recognized Inc's Best Workplaces 2024 and Silicon Valley's Best Places to Work by the San Francisco Business Journal (2024) and Glassdoor's Best Places to Work (2023 & 2022)!

Industry Leaders in IT Staffing As staffing solutions provider for Fortune 100 companies, Akraya's industry recognitions solidify our leadership position in the IT staffing space. We don't just connect you with great jobs, we connect you with a workplace that inspires!

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual SEO Content Lead (English/Spanish)
Bilingual SEO Content Lead (English/Spanish)

Akraya Inc. • Mountain View (CA)

On-site
USD 83,000 - 88,000
Content Designer II: 26-03440
Content Designer II: 26-03440

Akraya Inc. • Mountain View (CA)

Remote
USD 55,000 - 61,000
Communications Specialist III: 26-03412
Communications Specialist III: 26-03412

Akraya Inc. • San Diego (CA)

Remote
USD 69,000 - 74,000
Sales Enablement and Content Design Specialist: 26-03437
Sales Enablement and Content Design Specialist: 26-03437

Akraya Inc. • Miami (FL)

Hybrid
USD 29,000 - 34,000
Senior Advanced Analytics Lead: 26-03316
Senior Advanced Analytics Lead: 26-03316

Akraya Inc. • San Francisco (CA)

Remote
USD 138,000 - 152,000
Technical SEO Specialist: 26-00097
Technical SEO Specialist: 26-00097

Akraya • Los Angeles (CA)

On-site
USD 75,768 - 79,900
Senior Mobile Web Marketing Specialist: 26-03422
Senior Mobile Web Marketing Specialist: 26-03422

Akraya Inc. • Mountain View (CA)

Remote
USD 96,000 - 103,000
Marketing Manager: 25-04702
Marketing Manager: 25-04702

Akraya • Mountain View (CA)

Remote
USD 77,000 - 83,000
24-02567-(No C2C) at Akraya Inc Santa Clara, CA
24-02567-(No C2C) at Akraya Inc Santa Clara, CA

Akraya • Santa Clara (CA)

Hybrid
USD 83,000 - 94,000
Content Writer & SEO Specialist/B2B employer services/remote
Content Writer & SEO Specialist/B2B employer services/remote

Motion Recruitment • Costa Mesa (CA)

Remote
USD 55,000 - 62,000