Senior Bilingual Intelligence Analyst (Spanish)

DHRM; Virginia (MN); On-site; USD 35,000 - 55,000; Part time

Job summary

The Virginia Department of Corrections seeks an Agency Management Analyst Senior (Bilingual) to support intelligence development, operations, and situational awareness across facilities and communities. The role involves collecting, evaluating, and analyzing information on criminal and security threats, including inmate communications, to produce investigative leads and intelligence products for OLES review.

Spanish proficiency is essential as many communications are reviewed in Spanish.

Qualifications

• Fluency in speaking, reading, and writing Spanish.
• Experience in criminal intelligence, investigations, threat analysis, or related fields.
• Ability to interpret complex data, identify patterns, and produce professional intelligence products.
• Proficiency with case management systems, analytical tools, and law enforcement databases.
• Strong communication, coordination, and leadership skills.

Responsibilities

• Monitor inmate communications (electronic messages, telephone activity, social associations) to identify criminal acts, gang activity, drug trafficking, contraband networks.
• Develop and convert information into investigative leads and intelligence products for review by OLES.
• Create reports, charts, graphs, and visual presentations; identify trends related to security threat groups.
• Support OLU Operations Center coverage on rotating shifts; disseminate incident notifications and maintain situational awareness.
• Collaborate with DOC staff and external partners to gather and disseminate intelligence.
• Review Spanish-language communications to identify security-threat indicators and support investigations.

Skills

Spanish fluency

Criminal intelligence analysis

Data interpretation

Analytical tools

Coordination & leadership

Tools

Case management systems

Analytical tools

Law enforcement databases

Job description

The Virginia Department of Corrections seeks an Agency Management Analyst Senior (Bilingual) to support intelligence development, operations, and situational awareness across facilities and communities. The role involves collecting, evaluating, and analyzing information on criminal and security threats, including inmate communications, to produce investigative leads and intelligence products for OLES review.

Spanish proficiency is essential as many communications are reviewed in Spanish.