Sales Engineer at Smartling - SaaS AI Career Growth

Smartling

United States

Remote

USD 170,000 - 200,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote-first
Health insurance
401(k) matching
Flexible PTO
Parental leave
Apple equipment provided
Employee referral program

Job summary

Smartling is hiring a Sales Engineer in the US to drive revenue for our AI-native translation platform. You will support Enterprise and Mid‑Market deals, craft tailored demonstrations, and manage pilots while collaborating with cross‑functional teams to ensure successful deployments.

The role requires 3+ years in technical SaaS sales, strong CMS/API experience, and a readiness for occasional travel. This is a remote‑first position with Pacific Time focus and competitive total compensation.

Qualifications

  • 3+ years of technical sales within a SaaS or internet technology company.
  • Proficient with CMS systems and website creation.
  • Experience with databases and RESTful API integrations.
  • Relevant work with SaaS/Hosted Solutions strongly preferred.
  • Experience with mobile application development is a plus.
  • Practiced Solution Selling or equivalent.
  • Remote-first culture.
  • Growth — opportunity to learn and advance your career.
  • Wealth — competitive salary and 401(k) + company match.
  • Wellness — health insurance; family medical coverage.

Responsibilities

  • Support Enterprise and Mid‑Market Sales representatives to meet revenue goals.
  • Create custom demonstrations based on customer needs.
  • Demonstrate Smartling solutions.
  • Manage pilot implementations with proven project‑management skills.
  • Work with internal resources to solve customer issues.
  • Build and sustain great customer relationships.
  • Work with clients to identify business needs beyond the initial pilot phase.
  • Provide customer support as needed.
  • Develop new tools and process improvements.
  • Contribute new feature requests and be a conduit for customer feedback.

Skills

Technical sales
CMS proficiency
RESTful APIs
SaaS sales
Remote work
Solution selling

Tools

CMS platforms
Databases

Job description

Sales Engineer at Smartling - SaaS AI Career Growth in Wilmington

Strong Compensation for a Technical Pre-Sales Role

At $170,000–$200,000 OTE (including variable), this is at or above market for a Senior Solutions Consultant / Sales Engineer in SaaS. Industry benchmarks for this level typically range from $140,000–$185,000 OTE in the US, making Smartling's offer competitive — especially for West Coast candidates where cost of living is high.

Career Development Signals: This role sits at the intersection of technical depth and business acumen — a rare combination that develops highly transferable skills:

  • RESTful API and CMS integration experience translates directly to technical product management or solutions architecture roles
  • Enterprise and Mid-Market sales exposure builds commercial instincts valuable for future AE, VP of Sales, or product roles
  • Working on an AI-native platform provides direct exposure to cutting-edge AI/ML localization technology

Company Stage: Smartling is a growth-stage SaaS company (VC-backed by Battery Ventures, Fast Company #3 Most Innovative). This signals meaningful equity upside potential, faster decision‑making than enterprise, and higher individual impact — but also the ambiguity and pace of a scaling startup.

Green Flags: Remote-first culture, transparent pay range, strong benefits including free family medical, and a clear product mission. The E-Verify mention confirms US work authorization is required.

Watch For: The variable component is unspecified in split — confirm base vs. commission ratio before accepting. "Occasional travel" expectations should also be clarified upfront.

Overview

Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global — ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list. We're growing rapidly at scale and are backed by Battery Ventures, a global technology-focused investment firm. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform — and we're just getting started.

Smartling is seeking a talented, motivated and tech‑savvy Solution Consultant (Sales Engineer) based in the Pacific time zone. This person would work as part of the Sales team to surpass our revenue goals by driving the successful adoption of Smartling solutions while building great customer relationships. In addition, the Solution Consultant would contribute to tools and process improvements, as well as play a key role in account management and overall customer satisfaction and growth.

You Will

  • Support Enterprise and Mid‑Market Sales representatives to meet revenue goals
  • Create custom demonstrations based on customer needs
  • Demonstrate Smartling solutions
  • Manage pilot implementations with proven project‑management skills
  • Work with internal resources to solve customer issues
  • Build and sustain great customer relationships
  • Work with clients to identify business needs beyond the initial pilot phase
  • Provide customer support as needed
  • Develop new tools and process improvements
  • Contribute new feature requests and be a conduit for customer feedback

You Have

  • 3+ years of technical sales within a SaaS or internet technology company
  • Proficient with CMS systems and website creation
  • Experience with databases and RESTful API integrations
  • Relevant work with SaaS/Hosted Solutions strongly preferred
  • Experience with mobile application development is a plus
  • Practiced Solution Selling or equivalent
  • Freedom — we are remote‑first
  • Growth — an opportunity to learn and advance your career
  • Wealth — competitive salary and 401(k) + company match
  • Wellness — health insurance; free medical plan for you and your family
  • Balance — flexible PTO + 11 holidays; generous parental leave
  • Culture — an energetic, value‑driven, and fun culture and team spirit
  • Bonus — employee referral program and Apple equipment provided

We are only considering candidates based in the Pacific Time (PT) zone, as there will be occasional travel to local clients.

Smartling is proud to be an equal‑opportunity employer. We are committed to building an inclusive global team that represents a variety of backgrounds, perspectives, beliefs, skills, and experiences.

We use the E-Verify platform for work authorization verification.

To work from home, you must have a strong internet connection, a quiet space, and a professional (distraction‑and clutter‑free) background.

The US national target pay range for this role is $170,000–$200,000, including a variable component. Final offer amounts are determined by multiple factors, including geographic location as well as candidate experience and expertise, and may vary from amounts listed.

Is this Solution Consultant role fully remote? Yes, Smartling is a remote‑first company. However, candidates must be based in the Pacific Time zone and should expect occasional in‑person travel to local clients on the US West Coast. What is the salary range for this position? The US national target pay range is $170,000–$200,000 total compensation, including a variable component. Final offers depend on geographic location and candidate experience. What technical skills are required for this role? Candidates should be comfortable with HTML/CSS, XML, JavaScript, RESTful API integrations, and CMS platforms. At least 3 years of technical sales experience in a SaaS or internet technology company is required. Does Smartling provide equipment for remote employees? Yes, Smartling provides Apple equipment as part of its benefits package for employees. Is US work authorization required for this position? Yes, Smartling uses the E-Verify platform for work authorization verification, confirming that US work eligibility is required.

Remote work & career advice that actually works.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Solution Consultant
Solution Consultant

Smartling • United States

Remote
USD 170,000 - 200,000
Remote-first
Career growth
Competitive salary
+5
Any
Any

Big Internet Seller Services Inc • Pacific (MO)

Remote
USD 170,000 - 200,000
Health insurance
401(k) with company match
Flexible PTO and 11 holidays
+1
Solution Consultant New
Solution Consultant New

Smartling • California

Remote
USD 170,000 - 200,000
Health insurance
401(k) with company match
Remote-first
+2
Solutions Architect
Solutions Architect

Smartling • United States

Remote
USD 100,000 - 120,000
Remote-first culture
Competitive salary
401(k) + company match
+4
Solution Architect
Solution Architect

Smartling • United States

Remote
USD 100,000 - 120,000
Remote-first culture
Competitive salary
401(k) + company match
+3
Solution Consultant
Solution Consultant

Bazeta • United States

Remote
USD 170,000 - 200,000
Health insurance
401(k) match
Flexible PTO
+2
Solution Architect
Solution Architect

Coinscapture • United States

Remote
USD 100,000 - 120,000
Remote-first
Business Development Representative
Business Development Representative

Smartling • United States

Remote
USD 80,000 - 90,000
Remote-first
401(k) + company match
Health insurance
+4
Web Integrations Support Engineer New
Web Integrations Support Engineer New

Smartling • United States

Remote
USD 90,000 - 110,000
Health insurance
401(k) + company match
Flexible PTO
+3
Enterprise Account Executive, US
Enterprise Account Executive, US

Smartling, Inc. • United States

Hybrid
USD 100,000 - 150,000
Competitive salary
Health insurance
Flexible PTO
+2