Russian Language Specialist - Interpreter/Translator

speakit; United States; Remote; USD 45,000 - 65,000; Full time

Job summary

Join a dynamic team as an Interpreter, where your bilingual skills will help bridge communication gaps in diverse industries like healthcare and business. Enjoy the flexibility of working from home, competitive compensation, specialized training, and a supportive international work environment with provided accommodations and health benefits.

Benefits

Accommodation in a company-provided apartment

Refund of initial flight expenses

Included specialized training

Health insurance from day one

Annual return flight to home country (within Europe)

Qualifications

• C1 proficiency in both Russian and English is mandatory.
• Experience in translation or interpretation is preferred.
• Ability to explain cultural concepts is crucial.

Responsibilities

• Render accurate concepts and meanings between Russian and English.
• Follow grammar and syntax rules in both languages.
• Provide precise renditions of the conversation.

Skills

Bilingual in Russian & English

Excellent listening skills

Note-taking skills

Time management

Education

High School Diploma

Education in languages, translation, interpretation

Job description

Interested in joining a team of international excellence? This is your opportunity! We are looking for ambitious and confident candidates to join our team and work on a leading project!

As an Interpreter, you will be part of a team of interaction experts helping people worldwide in areas such as healthcare and business. Working from home allows you to manage your own time, save money, and improve your quality of life.

RESPONSIBILITIES:

• Render accurate concepts and meanings between Russian and English, considering complexity, clarity, tone, and style.

• Follow correct grammar and syntax rules in both languages.

• Provide precise renditions of messages, including every detail of the conversation.

• Follow customer instructions, manage call flow, and avoid taking over the conversation.

• Understand protocol and terminology in industries such as Healthcare, Government, Insurance, Financial, Utilities, Travel & Hospitality, 911, Law Enforcement, Court, and Business.

• Requirements:

• Bilingual in Russian & English (C1 level for both).

• High School Diploma (mandatory).

• Education in languages, translation, interpretation, or related fields (preferential).

• Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain high accuracy; ability to explain cultural concepts to prevent miscommunication.

• Ability to concentrate, remain neutral, and stay detached from conversations.

• Reliable, autonomous, disciplined, confident, and organized.

• Strong time management skills and ability to meet performance goals.

• Work collaboratively from home as part of a team.

• Accommodation in a company-provided apartment.

• Refund of initial flight expenses.

• Full-time position.

• Included specialized training.

• Competitive compensation model.

• Opportunity to work with an international, multicultural team.

• Annual return flight to your home country (within Europe).

• Health insurance from day one.