Remote Spanish-Speaking Consumer Reviewer (Contractor)

OpenTrain AI, Inc.; United States; Híbrido; USD 28 000 - 41 000; Tempo parcial

Resumo da oferta

OpenTrain AI, Inc. seeks a remote contractor to review sample US government services content in Spanish and English, judging clarity and naturalness for everyday readers. You will identify confusing phrases and propose practical rewrites using your knowledge of US government documents.

The role emphasizes concise, honest feedback and comfort with basic online tasks, with a short-term commitment and flexible hours.

Qualificações

• Clear, specific, and honest written feedback on government-service content.
• Comfort with basic online tasks such as filling out forms.
• Recent personal experience using a US government service or document.

Responsabilidades

• Read sample questions and answers in Spanish and English and judge clarity.
• Identify confusing, stiff, or poorly translated wording.
• Explain feedback in writing and suggest simple revisions.
• Use experience with US government services to assess usefulness.
• Provide practical wording improvements in plain language.

Conhecimentos

Attention to detail

Spanish-English bilingual

Feedback writing

Review experience

Ferramentas

Online forms

Descrição da oferta de emprego

OpenTrain AI, Inc. seeks a remote contractor to review sample US government services content in Spanish and English, judging clarity and naturalness for everyday readers. You will identify confusing phrases and propose practical rewrites using your knowledge of US government documents.

The role emphasizes concise, honest feedback and comfort with basic online tasks, with a short-term commitment and flexible hours.