Remote Spanish QA Reviewer (Native Speaker)

AI Trainer Jobs; United States; Remote; USD 40,000 - 54,000; Full time

Job summary

AI Trainer Jobs is seeking a Data Annotation (Spanish Speaker) contractor to remotely evaluate Spanish outputs against native-speaker standards. You will review fluency, register, and cultural-context, and write structured rationale for the modeling team to act on in the next training cycle.

Multilingual model quality relies on reviewers who read Spanish like a native speaker. This role requires native-speaking edits and the ability to apply rubrics consistently across evaluation batches, with

Qualifications

• Native or near-native Spanish fluency with strong written-English ability.

Responsibilities

• Evaluate Spanish model responses for fluency, accuracy, register, and cultural fit for Data Annotation (Spanish Speaker) assignments.

Skills

Multilingual evaluation

Native-speaker review

Rubric application

LLM evaluation

Spanish annotation

Education

Spanish linguistics background

Tools

TMS tools

MQM taxonomies

QA frameworks

LLM rubrics

Job description

AI Trainer Jobs is seeking a Data Annotation (Spanish Speaker) contractor to remotely evaluate Spanish outputs against native-speaker standards. You will review fluency, register, and cultural-context, and write structured rationale for the modeling team to act on in the next training cycle.

Multilingual model quality relies on reviewers who read Spanish like a native speaker. This role requires native-speaking edits and the ability to apply rubrics consistently across evaluation batches, with