Remote Spanish AI Response Evaluator & Language Expert

Vettedlance

United States

Remote

USD 34,000 - 48,000

Part time

2 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Weekly USD pay
Remote work
Flexible hours

Job summary

Vettedlance seeks a bilingual reviewer to rate Spanish AI responses for accuracy, fluency and instruction-following. You will rewrite or correct weak answers, fact-check claims, and flag unsafe or invented content while maintaining clear tone.

The role is remote, part-time (10-40 hours per week) on an hourly contract, paid weekly in USD. Native-level Spanish and professional English are required, with strong writing, grammar, and meticulous research habits.

Qualifications

  • Native-level Spanish and professional English.
  • Strong writing and grammar.
  • Research and fact-checking habits.
  • Attention to detail across many tasks.

Responsibilities

  • Rate Spanish AI responses for accuracy, fluency, tone and instruction-following.
  • Rewrite or correct weak answers.
  • Fact-check claims and flag unsafe or invented content.
  • Write prompts and reasoning examples, including data and logic questions.

Skills

Spanish proficiency
English proficiency
Writing & grammar
Fact-checking
Attention to detail

Job description

Vettedlance seeks a bilingual reviewer to rate Spanish AI responses for accuracy, fluency and instruction-following. You will rewrite or correct weak answers, fact-check claims, and flag unsafe or invented content while maintaining clear tone.

The role is remote, part-time (10-40 hours per week) on an hourly contract, paid weekly in USD. Native-level Spanish and professional English are required, with strong writing, grammar, and meticulous research habits.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish AI Response Evaluator & Language Expert (Remote)
Spanish AI Response Evaluator & Language Expert (Remote)

Vettedlance • United States

Remote
USD 34,000 - 48,000
Weekly USD pay
Remote work
Flexible hours
Remote Spanish Speech Quality Evaluator
Remote Spanish Speech Quality Evaluator

Vettedlance • United States

Remote
USD 41,000 - 90,000
Weekly pay in USD
Remote work
Remote Part-Time Catalan AI Evaluator & Language Expert
Remote Part-Time Catalan AI Evaluator & Language Expert

Vettedlance • United States

Remote
USD 28,000 - 40,000
Remote work
Weekly payment
Remote: Multilingual AI Response Evaluator & Fact-Checker
Remote: Multilingual AI Response Evaluator & Fact-Checker

Vettedlance • United States

Remote
USD 34,000 - 62,000
Remote AI Evaluator & Filipino Language Expert
Remote AI Evaluator & Filipino Language Expert

Vettedlance • United States

Remote
USD 23,000 - 32,000
Remote Spanish Language Expert for AI Content Quality
Remote Spanish Language Expert for AI Content Quality

Alignerr Corp. • United States

Remote
CLP 13,613,000 - 54,451,000
Remote Slovenian AI Reviewer & Language Expert (Part-Time)
Remote Slovenian AI Reviewer & Language Expert (Part-Time)

Vettedlance • United States

Remote
USD 28,000 - 40,000
Spanish Language QA Team Lead (Remote, AI Training)
Spanish Language QA Team Lead (Remote, AI Training)

Vettedlance • United States

Remote
USD 41,000 - 55,000
Remote Hindi AI QA & Language Expert — Part-Time
Remote Hindi AI QA & Language Expert — Part-Time

Vettedlance • United States

Remote
USD 6,900 - 28,000
Remote AI Response Evaluator & Vietnamese Language Expert
Remote AI Response Evaluator & Vietnamese Language Expert

Vettedlance • United States

Remote
USD 28,000 - 40,000
Remote work
Flexible part-time hours
Weekly USD payments