Remote Quechua AI Trainer & Language Specialist

Meridial; Peru (IL); On-site; USD 11,020 - 89,544; Part time

Job summary

Meridial is seeking a Quechua Language Specialist for a Freelance AI Trainer Project. This remote role involves shaping AI models through your expertise in regional dialects, syntax, and cultural nuances.

You will interact with advanced language models, ensuring contextual accuracy and documenting insights to refine model responses. Ideal candidates have a degree related to language studies and must demonstrate metacognitive communication skills. Compensation ranges from $8 to $65 per hour, based on experience and geography.

Qualifications

• Degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field is ideal.
• Professional experience in teaching, translation, or community work is preferred.
• Ability to communicate metacognitively and show work is essential.

Responsibilities

• Converse with language models in Quechua across various topics.
• Verify linguistic accuracy and cultural relevance.
• Capture reproducible error traces and suggest prompt improvements.

Skills

Regional dialects expertise

Phonetics

Syntax

Idiomatic expressions

Cultural references

Metacognitive communication

Education

Degree in Linguistics, Indigenous Studies, or related field

Job description

Meridial is seeking a Quechua Language Specialist for a Freelance AI Trainer Project. This remote role involves shaping AI models through your expertise in regional dialects, syntax, and cultural nuances.

You will interact with advanced language models, ensuring contextual accuracy and documenting insights to refine model responses. Ideal candidates have a degree related to language studies and must demonstrate metacognitive communication skills. Compensation ranges from $8 to $65 per hour, based on experience and geography.