Remote Product Designer (UX/UI) & Design Systems

Into Design Systems; United States; Remote; USD 85,000 - 120,000; Full time

Job summary

Pavago is hiring a full-time Product Designer (UX/UI) to create user-centered experiences across web and mobile applications. The role is remote for candidates in Brazil, Colombia, Argentina, or Mexico and requires working U.S. business hours.

You will own the end-to-end product design process—from user research and interaction design to design systems and developer handoff—working closely with Product Managers and Engineers.

Qualifications

• 2+ years of experience in Product Design or UX/UI Design.
• Strong portfolio demonstrating UX problem-solving, product thinking, responsive design, and high-quality UI execution.
• Advanced proficiency in Figma, Adobe XD, and Sketch.
• Experience creating user flows, wireframes, interactive prototypes, and design systems.
• Strong understanding of UX principles, accessibility, responsive design, and usability testing.
• Experience conducting usability testing and using product analytics to inform design.
• Nice-to-have: SaaS platforms, enterprise software, or consumer apps.
• Nice-to-have: maintaining large-scale design systems.

Responsibilities

• Conduct user research, interviews, usability testing, and behavioral analysis.
• Create personas, journey maps, user flows, and information architecture.
• Identify friction points and recommend user experience improvements.
• Use analytics tools such as Mixpanel, Amplitude, or similar platforms to support design decisions.
• Design wireframes, user flows, prototypes, and high-fidelity interfaces for desktop and mobile.
• Deliver production-ready designs using Figma, Adobe XD, or Sketch.
• Build, maintain, and evolve scalable design systems and reusable UI components.
• Define standards for typography, spacing, color, icons, and interactions to ensure consistency across products.

Skills

User research

UX/UI design

Prototyping

Wireframing

Design systems

Figma

Adobe XD

Sketch

Usability testing

Analytics

Tools

Figma

Adobe XD

Sketch

Mixpanel

Amplitude

Job description

Pavago is hiring a full-time Product Designer (UX/UI) to create user-centered experiences across web and mobile applications. The role is remote for candidates in Brazil, Colombia, Argentina, or Mexico and requires working U.S. business hours.

You will own the end-to-end product design process—from user research and interaction design to design systems and developer handoff—working closely with Product Managers and Engineers.