Remote LaTeX Specialist (Spanish - Spain) for AI Training

Meridial

United States

Remote

USD 11,000 - 90,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

AI Trainer HQ is seeking a LaTeX Specialist fluent in Spanish (Spain) to help shape AI capabilities in document preparation, formatting, and publishing workflows. You will work remotely, addressing complex equation formatting, multi-language support, and Beamer/TikZ tasks within a research-focused setting.

You will document failures, provide reproducible traces, and contribute to prompt strategy and evaluation metrics.

Qualifications

  • Bachelor’s or Master’s degree in CS/Math/Physics or related field.
  • Fluency in Spanish (Spain) required.
  • Strong document formatting and communication skills.

Responsibilities

  • Converse with the model on document preparation scenarios and LaTeX questions.
  • Verify formatting accuracy and logical consistency of outputs.
  • Capture reproducible error traces for debugging.
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

LaTeX
Typesetting
Beamer
TikZ
Bibliography mgmt
Template development
Cross-reference tech

Education

CS/Math/Physics degree

Tools

Git

Job description

AI Trainer HQ is seeking a LaTeX Specialist fluent in Spanish (Spain) to help shape AI capabilities in document preparation, formatting, and publishing workflows. You will work remotely, addressing complex equation formatting, multi-language support, and Beamer/TikZ tasks within a research-focused setting.

You will document failures, provide reproducible traces, and contribute to prompt strategy and evaluation metrics.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote LaTeX Specialist & AI Trainer (Spanish - LATAM)
Remote LaTeX Specialist & AI Trainer (Spanish - LATAM)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
LaTeX Specialist - LATAM Spanish for AI Training (Remote)
LaTeX Specialist - LATAM Spanish for AI Training (Remote)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
AI LaTeX Specialist & Trainer - Remote (Spanish)
AI LaTeX Specialist & Trainer - Remote (Spanish)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
LaTex Specialist (Fluent in Spanish - Spain)
LaTex Specialist (Fluent in Spanish - Spain)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
LaTex Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project
LaTex Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Remote LaTeX Specialist for AI Training - Russian Fluent
Remote LaTeX Specialist for AI Training - Russian Fluent

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
LaTex Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project
LaTex Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,020 - 89,544
Flexible work hours
Opportunity to influence AI development
Remote LaTeX Specialist & AI Trainer (French)
Remote LaTeX Specialist & AI Trainer (French)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Remote LaTeX Specialist (German) for AI Training
Remote LaTeX Specialist (German) for AI Training

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
LaTex Specialist (Fluent in Spanish- Latin America) - Freelance AI Trainer Project
LaTex Specialist (Fluent in Spanish- Latin America) - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000