Remote Italian Voice Actor for AI Training

Aitrainergigs

United States

Remote

USD 28,000 - 83,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Alignerr is seeking Italian-speaking voice actors for an entirely remote, hourly-contract role. You will record high-quality Italian voice samples, evaluate AI-generated speech for naturalness and tone, and provide constructive feedback to improve AI systems.

This flexible, asynchronous opportunity requires a professional recording setup and fluent Italian. Ideal candidates have voice acting experience across narration, dubbing, or audiobook work, plus a quiet recording environment.

Qualifications

  • Native or professional-level fluency in Italian.
  • Proven experience in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or similar fields.
  • Own a high-quality microphone and a quiet, controlled recording environment.
  • Able to deliver clear, expressive, and engaging vocal performances consistently.
  • Detail-oriented in assessing pronunciation, pacing, tone, and clarity.
  • No prior AI or tech experience required.

Responsibilities

  • Record high-quality voice samples in Italian based on provided scripts and creative prompts
  • Evaluate AI-generated voice outputs for naturalness, pronunciation, tone, and expressiveness
  • Provide clear, constructive feedback to improve the quality of AI-generated Italian speech
  • Review and refine scripts to ensure clarity, flow, and authentic natural delivery
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule

Skills

Fluent Italian
Voice acting / narration experience
Expressive delivery
Pronunciation and pacing attention
Independent / asynchronous work

Tools

Audio editing software knowledge

Job description

Alignerr is seeking Italian-speaking voice actors for an entirely remote, hourly-contract role. You will record high-quality Italian voice samples, evaluate AI-generated speech for naturalness and tone, and provide constructive feedback to improve AI systems.

This flexible, asynchronous opportunity requires a professional recording setup and fluent Italian. Ideal candidates have voice acting experience across narration, dubbing, or audiobook work, plus a quiet recording environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Italian Voice Actor for AI Speech Training
Remote Italian Voice Actor for AI Speech Training

Alignerr Corp. • Boston (MA)

Remote
USD 55,000 - 83,000
Fully remote
Flexible schedule
Freelance autonomy
Remote Italian Voice Actor for AI Training
Remote Italian Voice Actor for AI Training

Aitrainergigs • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Remote Italian Voice Actor for AI Training — Flexible
Remote Italian Voice Actor for AI Training — Flexible

Alignerr Corp. • Miami (FL)

Remote
USD 34,000 - 83,000
Remote Italian Voice Actor for AI Training (Flexible Contract)
Remote Italian Voice Actor for AI Training (Flexible Contract)

Alignerr Corp. • Chicago (IL)

Remote
USD 34,000 - 55,000
Remote work
Flexible schedule
Italian Voice Actor for AI Training - Remote
Italian Voice Actor for AI Training - Remote

Alignerr Corp. • United States

Remote
USD 28,000 - 83,000
Italian Voice Actor for AI Training — Remote Contract
Italian Voice Actor for AI Training — Remote Contract

Alignerr Corp. • Dallas (TX)

Remote
USD 34,000 - 83,000
Italian AI Voice Trainer - Remote & Flexible Hours
Italian AI Voice Trainer - Remote & Flexible Hours

Aitrainergigs • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Autonomy
Flexible schedule
Fully remote
Voice Actor - Italian Speakers
Voice Actor - Italian Speakers

Alignerr Corp. • Chicago (IL)

Remote
USD 34,000 - 55,000
Remote work
Flexible schedule
Voice Actor - Italian Speakers
Voice Actor - Italian Speakers

Aitrainergigs • United States

Remote
USD 28,000 - 83,000
Professional Voice Actor - Italian
Professional Voice Actor - Italian

Alignerr Corp. • Miami (FL)

Remote
USD 34,000 - 83,000