Remote IP Legal Expert - Data Annotation Contractor

YO AI Labs

United States

Remote

USD 83,000 - 152,000

Part time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

YO AI Labs is seeking an experienced Intellectual Property Legal Expert to support a data annotation project focused on patents, IP litigation, trademarks, copyrights, licensing, and trade secrets. This remote contractor role emphasizes precise legal analysis and clear explanations to train AI models.

Applicants should hold active US bar admission with IP law experience and demonstrate strong research, writing, and communication skills. Knowledge of annotation tools is a plus.

Qualifications

  • Active US bar admission with IP law experience.
  • Expertise in patent prosecution, IP litigation, trademarks, copyrights, licensing, or trade secret protection.
  • Strong legal research, analytical, and document interpretation skills.
  • Excellent written and verbal communication skills with exceptional attention to detail.
  • Familiarity with legal data analysis, annotation tools, or legal technology platforms is an advantage.
  • Ability to provide constructive feedback and adapt to evolving project guidelines.
  • Strong organizational skills and reliability in managing complex legal assignments.

Responsibilities

  • Analyze and annotate legal documents related to patents, trademarks, copyrights, licensing agreements, and trade secrets.
  • Review IP litigation materials and summarize relevant case law, legal arguments, and outcomes.
  • Identify, extract, and label key legal concepts and information according to project guidelines.
  • Prepare detailed explanations of legal reasoning and distinctions to support AI model training.
  • Provide feedback on annotation standards, unclear requirements, and opportunities to improve data quality.
  • Collaborate remotely with project managers and legal professionals to maintain consistency and accuracy.
  • Maintain confidentiality and handle sensitive legal information according to professional standards.

Skills

US bar admission
IP law expertise
Legal research
Attention to detail
Communication skills

Tools

Annotation tools

Job description

YO AI Labs is seeking an experienced Intellectual Property Legal Expert to support a data annotation project focused on patents, IP litigation, trademarks, copyrights, licensing, and trade secrets. This remote contractor role emphasizes precise legal analysis and clear explanations to train AI models.

Applicants should hold active US bar admission with IP law experience and demonstrate strong research, writing, and communication skills. Knowledge of annotation tools is a plus.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote IP Law Expert for AI Data Annotation
Remote IP Law Expert for AI Data Annotation

Frontier AI Lab • United States

Remote
USD 55,000 - 110,000
Legal Expert (Intellectual Property)
Legal Expert (Intellectual Property)

Frontier AI Lab • United States

Remote
USD 55,000 - 110,000
Remote IP Lawyer & Data Annotation Specialist
Remote IP Lawyer & Data Annotation Specialist

OpenTrain AI, Inc. • United States

Remote
USD 110,000 - 179,000
Legal Expert (Employment & Labor) - Remote
Legal Expert (Employment & Labor) - Remote

YO AI Labs • United States

Remote
USD 83,000 - 152,000
Remote IP Legal Expert: Patent & Trademark Specialist
Remote IP Legal Expert: Patent & Trademark Specialist

AI Trainer HQ • United States

Remote
USD 110,000 - 179,000
Legal Expert (Intellectual Property)
Legal Expert (Intellectual Property)

Micro1 • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
IP Law Expert for AI Training Data Annotations
IP Law Expert for AI Training Data Annotations

Micro1 • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
Remote Legal Expert - AI Litigation Data Annotator
Remote Legal Expert - AI Litigation Data Annotator

OpenTrain AI, Inc. • United States

Remote
USD 110,000 - 179,000
Legal Expert (Intellectual Property)
Legal Expert (Intellectual Property)

AI Trainer HQ • United States

Remote
USD 110,000 - 179,000
Remote Legal Expert - Litigation & Disputes for AI
Remote Legal Expert - Litigation & Disputes for AI

Frontier AI Lab • United States

Remote
USD 90,000 - 120,000