Remote Hindi Language QA & Evaluation Specialist

OpenKrill

United States

Remote

USD 12,000 - 17,000

Part time

8 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

OpenKrill is seeking Hindi-speaking experts for an exciting language evaluation project. This freelance role requires about 20 hours per week and is remote from India, at a rate of $10 per hour. Start date is ASAP.

You will identify search-related failures in AI responses, create tests, document issues, and write evaluation rubrics to guide correct answers. Strong research and writing skills are essential.

Qualifications

  • Research skills to find and verify information across multiple sources.
  • Critical thinking to spot contradictions, outdated info, and locale applicability.
  • Attention to detail to catch language nuances and regional variations.
  • Problem-solving mindset for iterative testing and improvements.
  • Domain knowledge in research/QA/compliance aids accuracy.
  • Writing clarity to articulate instructions and rubrics clearly.
  • Locale knowledge to spot region-specific failures and practices.

Responsibilities

  • Identify realistic search-related failures where an AI model provides inadequate responses.
  • Create targeted search queries, test them, and document what went wrong.
  • Write instructions and evaluation criteria for correct answers.
  • Iterate and refine failure scenarios based on results and sources.

Skills

Research skills
Critical thinking
Attention to detail
Problem-solving
Domain knowledge
Writing clarity
Locale knowledge

Job description

OpenKrill is seeking Hindi-speaking experts for an exciting language evaluation project. This freelance role requires about 20 hours per week and is remote from India, at a rate of $10 per hour. Start date is ASAP.

You will identify search-related failures in AI responses, create tests, document issues, and write evaluation rubrics to guide correct answers. Strong research and writing skills are essential.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Hindi Language QA & Culture Specialist (Remote, Freelance)
Hindi Language QA & Culture Specialist (Remote, Freelance)

Welocalize, Inc. • United States

Remote
USD 14,000 - 17,000
Remote Language QA & Culture Evaluator
Remote Language QA & Culture Evaluator

Openkrill • United States

Remote
USD 50,000 - 55,000
MSR Project - Hindi Culture Expert
MSR Project - Hindi Culture Expert

OpenKrill • United States

Remote
USD 12,000 - 17,000
Remote Hindi Content Specialist
Remote Hindi Content Specialist

OpenKrill • United States

Remote
USD 26,000 - 37,000
Remote Language QA Researcher — Spanish Evaluations
Remote Language QA Researcher — Spanish Evaluations

OpenKrill • United States

Remote
USD 34,000 - 48,000
Remote Hindi AI Evaluator & Nuance Tester
Remote Hindi AI Evaluator & Nuance Tester

Prolific • United States

Remote
USD 17,000 - 28,000
Remote Hindi Language Evaluator – Quality & Feedback
Remote Hindi Language Evaluator – Quality & Feedback

AuraOne • United States

Remote
USD 34,000 - 48,000
Indonesian Culture QA Specialist (Remote)
Indonesian Culture QA Specialist (Remote)

OpenKrill • United States

Remote
USD 28,000 - 40,000
Remote Spanish LATAM AI Search QA Analyst
Remote Spanish LATAM AI Search QA Analyst

OpenKrill • United States

Remote
USD 34,000 - 48,000
Remote Hindi AI Evaluator & Nuance Trainer
Remote Hindi AI Evaluator & Nuance Trainer

Openkrill • United States

Remote
USD 17,000 - 28,000
Flexible hours
Work from home
Competitive pay