Remote Hebrew Translator & AI Trainer

Meridial

United States

On-site

USD 11,020 - 89,544

Part time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Meridial is seeking a Hebrew Translator for a Freelance AI Trainer Project. You will evaluate AI outputs, translate between Hebrew and English, and refine translations for accuracy and fluency.

The ideal candidate has strong Hebrew and English skills and a background in translation or linguistics. This is a remote contract role with pay ranging from $8 to $65 per hour, determined by experience.

Qualifications

  • Strong command of both Hebrew and English.
  • Background in professional translation, linguistics, localization, or language education.
  • Ability to articulate translation decisions.

Responsibilities

  • Evaluate and edit AI outputs.
  • Translate between Hebrew and English in both directions.
  • Provide cultural or contextual explanations.

Skills

Hebrew language proficiency
English language proficiency
Cultural awareness
Translation accuracy

Job description

Meridial is seeking a Hebrew Translator for a Freelance AI Trainer Project. You will evaluate AI outputs, translate between Hebrew and English, and refine translations for accuracy and fluency.

The ideal candidate has strong Hebrew and English skills and a background in translation or linguistics. This is a remote contract role with pay ranging from $8 to $65 per hour, determined by experience.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Hebrew Language AI Trainer (Remote, Freelance)
Hebrew Language AI Trainer (Remote, Freelance)

Meridial • United States

On-site
Flexible working hours
Work from anywhere
Hebrew Translator - Freelance AI Trainer Project
Hebrew Translator - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

On-site
Hebrew Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Hebrew Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

On-site
Flexible working hours
Work from anywhere
Remote Hebrew Linguistic Evaluator (Bilingual)
Remote Hebrew Linguistic Evaluator (Bilingual)

YO AI Labs • Austin (TX)

Remote
USD 30,000 - 48,000
Hebrew Language Quality Evaluator - Remote
Hebrew Language Quality Evaluator - Remote

YO AI Labs • Seattle (WA)

Remote
USD 34,000 - 55,000
Remote Amharic AI Trainer & Language Specialist
Remote Amharic AI Trainer & Language Specialist

Meridial • United States

Remote
Flexible working hours
Remote work
Competitive pay
Remote German AI Translation Specialist
Remote German AI Translation Specialist

Meridial • United States

Remote
Levantine Arabic AI Trainer & Language Expert (Remote)
Levantine Arabic AI Trainer & Language Expert (Remote)

Meridial • United States

Remote
Flexible work hours
Remote work
Hebrew Linguistic Evaluator (Remote)
Hebrew Linguistic Evaluator (Remote)

YO AI Labs • North Carolina

Remote
USD 34,000 - 62,000
Remote Hebrew-English QA & Evaluation Specialist
Remote Hebrew-English QA & Evaluation Specialist

YO AI Labs • Town of Texas (WI)

Remote
USD 34,000 - 58,000