Remote Dialogue Editor & Audio Restoration Specialist

Meridial

United States

Remote

USD 21,000 - 41,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Aitrainergigs is seeking an experienced Dialogue Editor / Audio Engineer for freelance remote work. The role focuses on preparing, cleaning, and optimizing spoken-word audio for post-production, ensuring intelligibility and natural sound under deadlines.

Ideal candidates have 3+ years in dialogue editing, strong iZotope RX and Pro Tools skills, and familiarity with loudness standards. You will work with a collaborative team in a fast-paced environment.

Qualifications

  • 3+ years of professional experience in dialogue editing or post-production.
  • Experience with iZotope RX and Pro Tools in studio environments.
  • Familiarity with spoken-word loudness standards (Audible/ACX).
  • Strong knowledge of spectrograms and audio restoration concepts.
  • Ability to work under deadlines with a high degree of accuracy.

Responsibilities

  • Prepare, clean, and optimize spoken-word audio for post-production delivery.
  • Diagnose, flag, and edit audio to client specifications.
  • Collaborate with technical teams and provide clear signal-flow notes.
  • Deliver broadcast- or release-ready dialogue while maintaining natural sound.
  • Work independently with strong time management and attention to detail.

Skills

Dialogue editing
Critical listening
Time management
Independent worker
Communication

Education

Bachelor's or Master's in Audio Engineering or related field

Tools

iZotope RX
Avid Pro Tools

Job description

Aitrainergigs is seeking an experienced Dialogue Editor / Audio Engineer for freelance remote work. The role focuses on preparing, cleaning, and optimizing spoken-word audio for post-production, ensuring intelligibility and natural sound under deadlines.

Ideal candidates have 3+ years in dialogue editing, strong iZotope RX and Pro Tools skills, and familiarity with loudness standards. You will work with a collaborative team in a fast-paced environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Dialogue Editor for Audio Post-Production
Remote Dialogue Editor for Audio Post-Production

Agency • United States

Remote
USD 21,000 - 41,000
Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project
Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project

Agency • United States

Remote
USD 21,000 - 41,000
Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production
Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production

Meridial • United States

Remote
USD 21,000 - 41,000
Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project
Audio Editor for Dialogue / Audio Post-Production - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 20,664 - 41,328
Dialogue Editor - Audio Post-Production Pro
Dialogue Editor - Audio Post-Production Pro

Agency • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Remote Dialogue Audio Editor for Post-Production Mastery
Remote Dialogue Audio Editor for Post-Production Mastery

Meridial • United States

Remote
USD 20,664 - 41,328
Remote Multitrack Dialogue Editor
Remote Multitrack Dialogue Editor

HumanSignal • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Remote Audio Editing Specialist for AI Training
Remote Audio Editing Specialist for AI Training

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Audio Editor – Multitrack Dialogue (Remote, Freelance)
Audio Editor – Multitrack Dialogue (Remote, Freelance)

HumanSignal • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Audio Editor
Audio Editor

Agency • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000