Remote Creative Writer: Brand Voice & Localization Pro

Egreenservices; Sparks (NV); Remote; USD 78,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote-first flexibility

Parental leave

Stipend for tools and courses

Job summary

Retail Plus Inc in Sparks, NV is seeking a Creative Writer to craft copy that reads as authored brand storytelling. You’ll collaborate with marketing, product, and editorial teams, bringing a calm, empathetic approach to scope changes and tight deadlines.

You’ll localize creative for the Sparks audience, maintain brand voice, and seed fresh visual motifs while defending strong ideas in meetings. Salary ranges from $78,000 to $110,000 with remote-first flexibility.

Qualifications

• Evidence of calm under pressure when scope changes.
• Strong empathy to receive feedback constructively.
• Ability to ask clarifying questions before debates.
• Prioritization skills when many urgent tasks exist.

Responsibilities

• Collaborate with Sparks-based marketing, product, and editorial teams.
• Create social cuts that read well with the sound off.
• Ensure deliverables meet brand, accessibility, and platform standards.
• Localize creative for Sparks audiences without losing the original idea.
• Maintain brand consistency while adapting for Sparks, NV market.
• Introduce fresh visual motifs that endure beyond a single quarter.
• Defend ideas in meetings and refine when data disagrees.
• Write and edit copy reflecting Retail Plus Inc's voice and values.

Skills

Calm under pressure

Empathy

Questioning mindset

Prioritization under pressure

Zeplin familiarity

Tools

Zeplin

Job description

Retail Plus Inc in Sparks, NV is seeking a Creative Writer to craft copy that reads as authored brand storytelling. You’ll collaborate with marketing, product, and editorial teams, bringing a calm, empathetic approach to scope changes and tight deadlines.

You’ll localize creative for the Sparks audience, maintain brand voice, and seed fresh visual motifs while defending strong ideas in meetings. Salary ranges from $78,000 to $110,000 with remote-first flexibility.