Remote Content Marketing Editor & Multimedia (Geospatial)

Leica Geosystems AG; Germany (OH); Remote; USD 47,934 - 61,629; Full time

Benefits offered by this job

30 days annual leave

Remote working model

Bonus system

Training opportunities

Discounts

Job summary

Leica Geosystems AG, part of Hexagon, seeks a Content Marketing Specialist to turn complex geospatial topics into clear, credible stories. This mid‑level role focuses on the German market while scaling content for global campaigns across articles, blog posts, web copy, videos, podcasts and social media.

You will collaborate with experts, customers and internal teams in a fast‑paced B2B environment, manage multiple projects, ensure high editorial quality and consistency, and craft engaging

Qualifications

• 3–5 years of experience in content marketing or editorial roles.
• Ability to simplify complex geospatial topics into clear narratives.
• Strong writing and storytelling across formats and audiences.

Responsibilities

• Turn complex technical topics into clear, engaging content.
• Create articles, blog posts, web copy, videos and podcasts.
• Work with experts and stakeholders to uncover strong stories.
• Manage content workflows from briefing to publication.
• Ensure editorial quality and consistency across outputs.

Skills

Storytelling

Technical writing

Content strategy

Interviewing

Multimedia content

German language

English language

Tools

CMS tools (WordPress/Sitecore)

SEO basics

Job description

Leica Geosystems AG, part of Hexagon, seeks a Content Marketing Specialist to turn complex geospatial topics into clear, credible stories. This mid‑level role focuses on the German market while scaling content for global campaigns across articles, blog posts, web copy, videos, podcasts and social media.

You will collaborate with experts, customers and internal teams in a fast‑paced B2B environment, manage multiple projects, ensure high editorial quality and consistency, and craft engaging