Remote Chinese Simplified AI Linguistic Auditor | Part-Time

RWS; United States; Remote; USD 32,000 - 36,000; Part time

Benefits offered by this job

Flexible Schedule

Competitive Rates

Future Opportunities

Cutting-Edge Project

Job summary

RWS – TrainAI in Singapore is seeking freelance linguists for auditing and evaluating conversations generated by AI chat models. You will assess quality across Naturalness, Utility and Audio Quality, following strict guidelines and using a proprietary platform.

This part-time freelance role offers a flexible schedule and potential inclusion in a vetted pool for similar projects. Starting immediately, the project runs for about two months with an estimated workload of roughly 4 hours per business

Qualifications

• Degree in Translation/Linguistics or equivalent experience.
• Native fluency in Chinese Simplified.
• Freelancer (not a company).
• Available to start immediately.
• Willing to take a project-specific qualification test.
• 2-month project duration.
• Commit to ~4 hours per business day.

Responsibilities

• Audit chatbot conversations on Naturalness/Engagement, Utility, and Audio Quality.
• Follow project guidelines for consistent evaluations.
• Use the client platform to complete tasks.
• Aim for ~4 hours of work per business day.

Skills

Chinese Simplified

Linguistics background

Translation

Education

Translation/Linguistics degree

Job description

RWS – TrainAI in Singapore is seeking freelance linguists for auditing and evaluating conversations generated by AI chat models. You will assess quality across Naturalness, Utility and Audio Quality, following strict guidelines and using a proprietary platform.

This part-time freelance role offers a flexible schedule and potential inclusion in a vetted pool for similar projects. Starting immediately, the project runs for about two months with an estimated workload of roughly 4 hours per business