Remote Cantonese Court Interpreter (Part-Time)

Cayuse Holdings; Olympia (WA); Teletrabalho; USD 103 000 - 131 000; Tempo parcial

Resumo da oferta

Cayuse Language Connect, LLC seeks Cantonese Dialects Interpreters for remote work across the United States. This part-time hourly role supports court-related interpretation with a focus on accuracy, confidentiality, and impartiality.

Responsibilities include interpreting in hearings and related proceedings, maintaining records, and adhering to legal terminology. Candidates should have 3+ years of court interpretation and native or near-native English and Cantonese fluency.

Qualificações

• Bilingual English–Cantonese required; native or near-native fluency in English and Cantonese dialects.
• Experience providing court interpretation, immigration or trafficking related hearings preferred.
• Ability to maintain confidentiality and act impartially in accordance with regulations and standards.

Responsabilidades

• Accurately interpret spoken communication in real time during court proceedings.
• Clarify non-verbal cues and culture-specific concepts to aid understanding.

Conhecimentos

Bilingual English-Cantonese

Court interpretation

Confidentiality

Legal terminology

Communication skills

Formação académica

High school diploma or equivalent

Bachelor’s degree preferred

Descrição da oferta de emprego

Cayuse Language Connect, LLC seeks Cantonese Dialects Interpreters for remote work across the United States. This part-time hourly role supports court-related interpretation with a focus on accuracy, confidentiality, and impartiality.

Responsibilities include interpreting in hearings and related proceedings, maintaining records, and adhering to legal terminology. Candidates should have 3+ years of court interpretation and native or near-native English and Cantonese fluency.