Remote AI Tooling Engineer — Developer Tools & Agents

Jobgether

Oregon

Hybrid

USD 130,000 - 190,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fully remote
WeWork membership or coworking
ESOP
Home office tech allowance
Comprehensive health coverage
Annual off-sites
Flexible hours
Professional development allowance
Global team of 400+ professionals
Open-source culture

Job summary

Jobgether is seeking a Software Engineer on the AI Tooling team to shape the next generation of AI-powered developer experiences and tools.

You will design, build, and maintain intelligent agents, MCP servers, agent skills, and AI-powered assistants. You will collaborate across Documentation, CLI, Frontend, SDK, and Infrastructure teams to deliver a scalable developer experience and explore emerging AI technologies for production-ready solutions on a globally distributed team.

Qualifications

  • 5+ years of professional software engineering experience.
  • Strong proficiency in TypeScript and knowledge of the JavaScript ecosystem (npm, ES modules, bundlers).
  • Deep familiarity with AI tooling, agent architectures, and evaluation frameworks.
  • Experience building developer tools, product interfaces, or platform components used by engineers.
  • Experience designing/evaluating tools to measure AI quality and reliability.

Responsibilities

  • Design, develop, and continuously improve AI-powered developer tools (MCP servers, intelligent agents, agent skills, dashboard assistants).
  • Ensure new products/features are accessible to AI agents from launch with necessary tools, integrations, and evaluation frameworks.
  • Prototype new AI approaches, assess effectiveness, and decide what to productionize.
  • Develop evaluation frameworks, instrumentation, and feedback loops to measure tool quality and performance.
  • Benchmark AI tools against baselines, monitor performance, and define release criteria to prevent regressions.
  • Analyse how developers and AI agents interact with tools and improve interfaces and documentation.

Skills

TypeScript
JavaScript ecosystem
PostgreSQL
Testing practices
Asynchronous collaboration
Documentation collaboration

Tools

pgvector

Job description

Jobgether is seeking a Software Engineer on the AI Tooling team to shape the next generation of AI-powered developer experiences and tools.

You will design, build, and maintain intelligent agents, MCP servers, agent skills, and AI-powered assistants. You will collaborate across Documentation, CLI, Frontend, SDK, and Infrastructure teams to deliver a scalable developer experience and explore emerging AI technologies for production-ready solutions on a globally distributed team.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Tooling Engineer for Developer Tools (Remote)
AI Tooling Engineer for Developer Tools (Remote)

AItoolnavio • United States

Remote
USD 140,000 - 230,000
Fully remote
WeWork membership
ESOP
+8
Remote AI Integrations Engineer for Developer Tools
Remote AI Integrations Engineer for Developer Tools

Jobgether • Oregon

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
Fully remote
Flexible schedule
35 days holidays
+2
AI Tooling Engineer — Build Dev Tools for Agents (Remote)
AI Tooling Engineer — Build Dev Tools for Agents (Remote)

Supabase • United States

Remote
USD 140,000 - 210,000
Fully Remote
ESOP
Tech Allowance
+4
Backend Engineer for AI Tools & Scalable Systems
Backend Engineer for AI Tools & Scalable Systems

Jobgether • United States

Remote
USD 120,000 - 160,000
Remote AI Tooling Engineer — Build Production Agents & Platform
Remote AI Tooling Engineer — Build Production Agents & Platform

Undisclosed • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Remote Software Engineer — Build AI Agents for Good
Remote Software Engineer — Build AI Agents for Good

Jobgether • United States

Remote
USD 88,000 - 114,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5
Remote AI Platform Engineer — Build Developer Tools
Remote AI Platform Engineer — Build Developer Tools

Harakumo • United States

Remote
USD 120,000 - 160,000
Remote work with US overlap
Remote AI Engineer — Build Production-Grade AI Agents
Remote AI Engineer — Build Production-Grade AI Agents

remote work • United States

Remote
USD 110,000 - 190,000
AI Tooling Engineer (Fully Remote)
AI Tooling Engineer (Fully Remote)

Undisclosed • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
AI Tooling Engineer — Developer Platform Tools
AI Tooling Engineer — Developer Platform Tools

IMC • Chicago (IL)

On-site
USD 175,000 - 225,000
Bonus
Paid leave
Insurance