Remote AI Software Engineering Domain Expert (Contract)

YO AI Labs; San Jose (CA); Remote; USD 69,000 - 138,000; Part time

Job summary

YO AI Labs is seeking experienced AI Software Engineering Domain Experts to contribute their technical expertise to an innovative project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will evaluate, review, and refine AI-generated software engineering content to enhance the quality, accuracy, and reasoning of AI models.

No prior AI experience is required—your software engineering expertise is what matters most.

Qualifications

• 3+ years of professional software engineering experience in roles listed.
• Experience authoring or reviewing technical docs and RFCs.
• Strong critical thinking and structured problem solving.
• Excellent written communication and editing abilities.

Responsibilities

• Analyze and improve AI-generated software engineering content for accuracy.
• Create and evaluate prompts to improve AI outputs.
• Provide rubric-based quality feedback on model responses.
• Draft architecture documents, RFCs, and design specs.
• Conduct independent research and fact-checking.
• Annotate data to support AI training and evaluation.
• Collaborate remotely with cross-functional teams.

Skills

Critical Thinking

Analytical Reasoning

Quality Assurance

Prompt Engineering

AI Output Evaluation

Technical Documentation

Technical Writing

Content Review

Data Annotation

Fact Checking

Independent Research

Business Communication

Problem-Solving

Attention to Detail

Job description

YO AI Labs is seeking experienced AI Software Engineering Domain Experts to contribute their technical expertise to an innovative project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will evaluate, review, and refine AI-generated software engineering content to enhance the quality, accuracy, and reasoning of AI models.

No prior AI experience is required—your software engineering expertise is what matters most.