Remote AI Software Engineer – Content & Design

Crossing Hurdles; United States; On-site; USD 138,000 - 276,000; Part time

Job summary

Crossing Hurdles is seeking an AI Software Engineering Domain Expert as a part-time contractor to work remotely. The role centers on refining AI-generated technical content, crafting prompts, and performing rubric-based model evaluations.

You will draft architecture and design documentation, conduct independent research, and annotate data to support rigorous assessments. Ideal candidates have strong software engineering experience, solid writing ability, and a keen eye for detail, delivering

Qualifications

• Strong experience in software engineering roles.
• Experience authoring or reviewing technical artifacts.
• Excellent written communication for technical writing.
• Detail-oriented with high quality assurance.

Responsibilities

• Analyze, review, and enhance AI-generated technical content for clarity and accuracy.
• Create, refine, and evaluate prompts to guide AI models in producing technical deliverables.
• Conduct rubric-based assessments of AI model outputs, providing detailed feedback.
• Draft and edit technical documentation, architecture plans, and design specifications.
• Perform independent research and fact-checking to validate technical assertions.
• Interpret and annotate data to support nuanced evaluation and labeling tasks.

Skills

Software engineering

Technical writing

Critical thinking

Analytical reasoning

Attention to detail

Quality assurance

Job description

Crossing Hurdles is seeking an AI Software Engineering Domain Expert as a part-time contractor to work remotely. The role centers on refining AI-generated technical content, crafting prompts, and performing rubric-based model evaluations.

You will draft architecture and design documentation, conduct independent research, and annotate data to support rigorous assessments. Ideal candidates have strong software engineering experience, solid writing ability, and a keen eye for detail, delivering