project manager in game development

Enfint; United States; Hybrid; USD 90,000 - 130,000; Full time

Benefits offered by this job

Salary & benefits

Remote & office

Career growth

Professional development

Inclusive culture

Job summary

X-FLOW ищет опытного руководителя проекта для арт-команды. Ваша задача — планировать задачи, формировать дорожные карты и управлять арт-пайплайном, спринтами и дедлайнами.

Будете настраивать Jira, анализировать данные и строить отчеты/дашборды (Grafana/Tableau). Требуется знание Agile, владение русским и английским. Гибридный формат работы, конкурентная оплата и рост в творческой компании.

Qualifications

• 5+ лет опыта PM, предпочтительно в креативной/арт-командах.
• Сильная аналитика и умение работать с большими данными.
• Опыт визуализации данных (Grafana/Tableau) и аналитических инструментов.
• Продвинутый уровень Jira и арт production pipeline.
• Умение организовывать коммуникацию между технич. и не технич. отделами.
• Опыт Agile: Scrum и Kanban.
• Свободное владение русским; английский — средний и выше.
• Желателен опыт в игровой индустрии/анимации.

Responsibilities

• Планирование и декомпозиция задач арт-команды, управление пайплайном и спринтами.
• Определение сроков проектов: roadmaps, дедлайны, релизы.
• Распределение задач между художниками по загрузке и компетенциям.
• Настройка Jira: кастомные поля, рабочие процессы, статусы, фильтры, дашборды.
• Анализ больших таблиц и данных для повышения эффективности.
• Сборка отчетов и визуализаций из разных источников.
• Идентификация рисков и узких мест, предложение решений.
• Координация взаимодействия арт-команды с продюсерами, дизайнерами, разработчиками и маркетингом.
• Контроль качества арт-активов согласно референсам и гайдлайнам.
• Проведение встреч: планирования, ретроспективы, статусы.

Skills

Аналитическое мышление

Gira Advanced

Agile: Scrum/Kanban

Кросс-функциональная коммуникация

Data visualization

Tools

Grafana

Tableau

Jira

Job description

Описание

X-FLOW is a mobile game development company established in 2018. It gained recognition after releasing Happy Color, a popular digital coloring book and successful ad-driven mobile app.

Задачи

• Plan and decompose Art team tasks, managing the art pipeline, backlogs, and sprints
• Define and track project timelines, including roadmaps, deadlines, and release plans
• Distribute tasks among artists based on workload, capacity, and competencies
• Customize Jira with custom fields, workflows, statuses, filters, dashboards, and automations
• Structure and analyze large tables and datasets to improve production efficiency
• Aggregate data from multiple sources to build reports, metrics, and visual dashboards
• Identify process issues, risks, blockers, and bottlenecks through data analysis and implement solutions
• Coordinate interactions between the Art team and producers, game designers, developers, and marketing
• Oversee art asset quality control against references and art brand book guidelines
• Organize and facilitate team meetings, including plannings, retrospectives, and status syncs
• Maintain project documentation, including task trackers, art guidelines, and reporting in Jira, Trello, and Notion

Требования

• 5+ Years of experience as a Project Manager, preferably with creative or art teams
• Strong analytical skills and ability to structure and analyze large volumes of data
• Familiarity with data visualization and analytics tools such as Grafana, Tableau, or similar
• Advanced proficiency in Jira
• Clear understanding of the art production pipeline
• Excellent time-management and prioritization skills
• Ability to build effective communication across technical and non-technical departments
• Practical experience with Agile methodologies, including Scrum and Kanban
• High responsibility, attention to detail, and stress resistance
• Fluent Russian
• Intermediate or higher English
• Nice to have: experience in game development, animation, or digital production, experience managing multiple projects simultaneously, knowledge of advanced resource management tools, basic understanding of artistic disciplines

Условия

• Competitive salary and benefits package
• Flexible working hours
• Remote and office work options
• Career growth and professional development opportunities
• Opportunity to work with a talented and passionate team in a creative and dynamic environment
• Fun and inclusive company culture that celebrates diversity and creativity