Program Manager, Product Legal

United States Digital Space LLC; Washington (District of Columbia); On-site; USD 109,000 - 150,000; Full time

Job summary

United States Digital Space LLC seeks an autonomous Program Manager for Product Legal to drive cross-functional initiatives at the intersection of data/AI, software engineering, and global compliance. You will design Jira automations, route legal work, maintain critical dashboards, and leverage AI tools to optimize workflows.

The role requires ownership, proactive problem solving, and strong collaboration with engineering and product teams to scale regulatory compliance as the company grows.

Qualifications

• Experience in program management within a fast-paced tech environment or in-house legal ops.
• Familiarity with software development lifecycle and legal concepts.
• Strong ability to design and optimize workflows and dashboards.

Responsibilities

• Own the Product Legal program execution and track compliance initiatives.
• Architect legal operations and routing; build Jira workflows and automations.
• Build, maintain, and deploy AI tooling to automate repetitive legal tasks.
• Maintain data-driven dashboards with real-time visibility into tickets and compliance risks.
• Scale how legal advice is delivered to engineering and product teams with repeatable processes.

Skills

Program management

Autonomy

Communication

Education

Bachelor's degree

Tools

Jira

Claude Code

Cursor

Job description

About the Role

As a Program Manager for Product Legal at the company, you will sit at the intersection of cutting-edge data/AI innovation, software engineering, and global compliance. Reporting directly to the Director & Assistant General Counsel, Product, you will act as the operational backbone for the Product Legal Program. Your primary mission is to support our Product Legal team as they advise Engineering and Product teams on compliance for our global software offerings.

This is a highly independent role designed for a self-starter who thrives on total accountability. You won't just track workstreams—you will own them. You will design Jira automations, route legal work, maintain critical metric dashboards, and leverage modern AI tools (such as Claude Code Genie Code, or Cursor) to proactively optimize and automate our workflows. If you are an operationally fierce, tech-forward program manager who loves keeping complex projects moving and holding teams accountable, we want to talk to you.

The Impact You Will Have

• Own the Product Legal Program Execution: Act as the central driver, ensuring the program moves forward. Track compliance rollouts, monitor upcoming global legal and regulatory updates, manage workstreams, and keep cross-functional stakeholders accountable to deadlines.

• Architect Smart Legal Operations & Routing: Oversee the routing and tracking of incoming legal requests. Build, maintain, and optimize Jira workflows and automations to intelligently assign tickets, reduce manual overhead, and ensure no legal review drops through the cracks.

• Build & Upkeep Next-Gen AI Tooling: Partner with the team to help build, maintain, and deploy modern AI tools, agents, and prompts (leveraging frameworks like Claude Code, Cursor, and similar developer tools) to automate repetitive legal tasks and scale institutional knowledge.

• Maintain Data-Driven Dashboards: Own the collection, upkeep, and analysis of core operational metrics. Build and maintain dashboards that give leadership real-time visibility into ticket volumes, product review status, and compliance risks.

• Scale Engineering & Product Advisory: Streamline how legal advice is delivered to software engineering and product teams, transforming complex legal requirements into repeatable project plans and automated guardrails.

• Drive Proactive Continuous Improvement: Constantly audit the status quo. Identify operational bottlenecks and implement technical solutions or workflow adjustments to help the legal organization scale alongside the company’ rapid growth.

What We Look For

• Experience & Industry Context: Program management or paralegal experience within a fast-paced in-house technology company or a major technology-focused law firm. Familiarity with legal concepts and the software development lifecycle is highly valued.

• Modern AI & Tech Literacy: Experience with or a strong desire to utilize advanced AI productivity and coding tools (e.g., Claude Code, Cursor, or prompt engineering for data/workflow analytics) and project tracking systems like JIRA to build and maintain operational infrastructure. Any coding experience is a plus.

• Extreme Autonomy & Accountability: A proven track record of working with a high degree of independence. You are someone who proactively uncovers problems, designs solutions, and drives them to completion without needing micro-management.

• Project & Compliance Management: Exceptional capability in handling project-based work, with a disciplined approach to tracking regulatory changes, rolling out compliance initiatives, and maintaining rigorous project schedules.

• Communication & Influence: Excellent verbal and written communication skills. Ability to confidently interface with senior legal counsel, push back on engineering/product timelines when necessary, and keep diverse teams aligned.

• Education: Bachelor’s degree from an accredited university, or equivalent practical operational experience.

Pay Range Transparency

the company is committed to fair and equitable compensation practices. The pay range(s) for this role is listed below and represents the expected salary range for non-commissionable roles or on-target earnings for commissionable roles. Actual compensation packages are based on several factors that are unique to each candidate, including but not limited to job-related skills, depth of experience, relevant certifications and training, and specific work location. Based on the factors above, the company anticipates utilizing the full width of the range. The total compensation package for this position may also include eligibility for annual performance bonus, equity, and the benefits listed above. For more information regarding which range your location is in visit our page here.

Zone 2 Pay Range

$109,400—$150,350 USD

About the company

the company is the Data and AI company. More than 20,000 organizations worldwide — including adidas, AT&T, Bayer, Block, Mastercard, Rivian, Unilever, and 70% of the Fortune 500 — rely on the the company Data + AI Platform to build and scale data and AI apps, analytics and agents. Headquartered in San Francisco with 30+ offices around the globe, the company offers a unified platform that includes Genie, Lakebase, Agent Bricks, Lakeflow, Lakehouse, and Unity Catalog. To learn more, follow the company on LinkedIn, X, YouTube, and Instagram.

Benefits

At the company, we strive to provide comprehensive benefits and perks that meet the needs of all of our employees. For specific details on the benefits offered in your region click here.

Our Commitment to Diversity and Inclusion

At the company, we are committed to fostering a diverse and inclusive culture where everyone can excel. We take great care to ensure that our hiring practices are inclusive and meet equal employment opportunity standards. Individuals looking for employment at the company are considered without regard to age, color, disability, ethnicity, family or marital status, gender identity or expression, language, national origin, physical and mental ability, political affiliation, race, religion, sexual orientation, socio-economic status, veteran status, and other protected characteristics.

Compliance

If access to export-controlled technology or source code is required for performance of job duties, it is within Employer's discretion whether to apply for a U.S. government license for such positions, and Employer may decline to proceed with an applicant on this basis alone.