Product Owner

Coforge; Dallas (TX); On-site; USD 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Coforge is hiring a Product Owner to drive CMS-enabled web experiences. You will own product requirements, collaborate with stakeholders, and translate designs into actionable frontend stories.

The role emphasizes CMS governance, accessibility, SEO, and a strong partnership with design, content authors, and engineering to deliver compliant, high-quality digital products on time.

Qualifications

• 5+ years experience in product ownership or digital product management.
• Proven ability to translate UI/UX designs into actionable requirements.
• Strong CMS knowledge and content publishing workflows.

Responsibilities

• Own and define product requirements related to website content management and digital experiences.
• Collaborate with stakeholders and development teams to integrate CMS and optimize content delivery.
• Translate approved UI/UX designs into detailed product requirements for frontend teams.
• Drive backlog management, prioritization, sprint planning, and acceptance criteria.
• Act as liaison between business stakeholders, content teams, design partners, and engineering.
• Ensure accessibility, SEO, governance, and compliance across digital products.

Skills

CMS

Backlog Management

Agile/Scrum

SEO

WCAG

Stakeholder Management

UI/UX Translation

Job description

Skills: Content Management Systems (CMS).

Experience: 5+ years

We at Coforge are hiring a Product Owner with the following skillset:

Key Responsibilities:

• Content Management Systems (CMS):
• Own and define product requirements related to website content management and digital experiences.
• Collaborate with business stakeholders and development teams to integrate and optimize Content Management Systems (CMS).
• Understand and define content architecture, including:
• Dynamic vs. static content management.
• CMS-managed content versus external data sources.
• Content authoring workflows and governance.
• Configuration and business rules managed within CMS platforms.
• Partner with content authors and business users to ensure effective content publishing and site management processes.
• Front-End Product Delivery:
• Translate approved UI/UX designs into detailed product requirements and user stories for frontend development teams.
• Break complex web designs into reusable UI components and establish clear implementation guidelines.
• Work with design systems, pattern libraries, and brand standards to ensure consistency across digital products.
• Drive backlog management, prioritization, sprint planning, and acceptance criteria definition.
• Digital Experience & Compliance.
• Define and capture requirements related to:
• Web Accessibility (WCAG Compliance).
• Search Engine Optimization (SEO).
• Content governance and usability.
• Ensure digital products deliver excellent user experiences while meeting business objectives and compliance standards.
• Stakeholder Management:
• Act as the primary liaison between business stakeholders, content teams, design partners, and engineering teams.
• Facilitate requirement gathering sessions, product reviews, and release planning activities.
• Drive alignment across cross-functional teams to ensure successful project delivery.

Required Skills:

• Proven experience as a Product Owner, Digital Product Manager, Business Analyst, or similar role supporting web-based products.
• Strong understanding of Content Management Systems (CMS) and content publishing workflows.
• Experience defining requirements for website development and digital platforms.
• Ability to convert visual designs into actionable development requirements.
• Knowledge of: UI Design Systems, Pattern Libraries, Frontend web development concepts, Agile/Scrum methodologies.
• Understanding of Web Accessibility and SEO best practices.
• Excellent communication, stakeholder management, and requirement documentation skills.