Product Manager – Discovery & Process Optimization

Quest Analytics

United States

On-site

USD 110,000 - 160,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Quest Analytics is seeking a Product Manager – Compliance & Operational Efficiency to turn complex healthcare problems into practical products. You’ll bridge customers, business needs, and technology, turning insights into clear requirements and actionable work for engineering.

You’ll partner with product and engineering teams to define problems, prioritize capabilities, map workflows, and drive delivery from discovery through launch and optimization.

Qualifications

  • Hands-on product management experience in healthcare or compliance.
  • Ability to translate customer and business problems into actionable work for engineering.
  • Strong storytelling and requirement-writing to guide development teams.

Responsibilities

  • Own and prioritize product capabilities supporting Quest Analytics' healthcare compliance solutions.
  • Develop a clear understanding of who we're solving for, what problem we're solving, and why it matters.
  • Partner with product colleagues leading discovery and planning to translate customer and market problems into actionable product work.
  • Break complex or ambiguous problems into clear requirements, user stories, priorities, and development work.
  • Maintain strong Product Management discipline throughout execution, keeping the team focused on the problem and outcome.
  • Help take product capabilities through development, delivery, launch, and ongoing optimization.
  • Understand customer workflows, pain points, and desired outcomes.
  • Lead workflow reviews, discovery conversations, and cross-functional working sessions.
  • Identify unnecessary steps, handoffs, delays, and friction.
  • Ask why and whether the current approach is still valid; seek simplification through technology.
  • Identify opportunities to automate or redesign work through technology.
  • Translate business and customer problems into clear context for Engineering.
  • Ensure engineering understands both the problem and the desired outcome.

Skills

Product management
Healthcare domain knowledge
Cross-functional leadership
Requirements gathering

Job description

Turn Complex Healthcare Problems Into Products That Work

At Quest Analytics, we build technology that helps health plans navigate some of the most complex challenges in healthcare. We're looking for a Product Manager – Compliance & Operational Efficiency who can take complicated problems, create clarity, and turn that understanding into products and capabilities that make work simpler, faster, and more effective for our customers.

This is a hands on Product Management role for someone who enjoys being at the intersection of customers, business needs, and technology.

You'll partner with Product colleagues who are helping identify the problems we need to solve, then take ownership of understanding those problems deeply, translating them into clear and actionable work, and partnering with Engineering through execution and delivery.

We're not looking for someone who simply manages a backlog or takes feature requests. We want a problem solver, someone who asks why, challenges assumptions, understands the outcome we're trying to achieve, and helps the team determine the best way to get there.

What You’ll Do:
Turn Problems Into Clear Product Solutions
  • Own and prioritize product capabilities supporting Quest Analytics' healthcare compliance solutions.

  • Develop a clear understanding of who we're solving for, what problem we're solving, and why it matters.

  • Partner closely with Product colleagues leading discovery and planning to translate customer and market problems into actionable product work.

  • Break complex or ambiguous problems into clear requirements, user stories, priorities, and development work.

  • Maintain strong Product Management discipline throughout execution, keeping the team focused on the problem and desired outcome rather than simply delivering requested features.

  • Help take product capabilities through development, delivery, launch, and ongoing optimization.

Understand How Customers Really Work

Healthcare workflows are complex. You'll help us understand what is actually happening behind the process, not simply what a workflow looks like on paper.

  • Develop a deep understanding of customer workflows, operational processes, pain points, and desired outcomes.

  • Lead workflow reviews, discovery conversations, and cross-functional working sessions.

  • Use techniques such as process mapping, workflow analysis, time-and-motion analysis, and human-factors thinking to understand where time and effort are being spent.

  • Identify unnecessary steps, handoffs, delays, manual work, and other sources of friction.

  • Ask not only "How does this work today?" but also "Why does it work this way and does it still need to?"

  • Identify opportunities to simplify, automate, eliminate, or redesign work through technology.

Be a Strong Partner to Engineering

You'll work closely with Engineering throughout the development process, not simply hand over requirements and wait for something to be built.

  • Translate business and customer problems into clear context and actionable work for Engineering.

  • Make sure Engineering understands both

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Product Manager - Compliance & Operational Efficiency
Product Manager - Compliance & Operational Efficiency

Quest Analytics • New York (NY)

On-site
USD 110,000 - 160,000
Health insurance
401(k) plan
Product Manager — Compliance & Process Optimization
Product Manager — Compliance & Process Optimization

Quest Analytics • United States

On-site
USD 110,000 - 160,000
Product Manager: Compliance & Ops Optimization (Healthcare)
Product Manager: Compliance & Ops Optimization (Healthcare)

Quest Analytics • New York (NY)

On-site
USD 110,000 - 160,000
Health insurance
401(k) plan
Product Manager: Compliance & Ops Excellence (Remote)
Product Manager: Compliance & Ops Excellence (Remote)

Quest Analytics®,LLC • Overland Park (KS)

Hybrid
USD 90,000 - 130,000
Workplace flexibility (remote, hybrid,
Medical, dental & vision plans
401k Matching
+1
Product Manager, Senior - Regulatory
Product Manager, Senior - Regulatory

Remote • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 160,000 - 260,000
Work flexibility
Medical/Dental/Vision plans
401k Matching
+3
Senior PM – Healthcare Regulatory SaaS | AI & Strategy
Senior PM – Healthcare Regulatory SaaS | AI & Strategy

Quest Analytics • United States

Remote
USD 140,000 - 185,000
Workplace flexibility (remote/ hybrid/
Health benefits
401k matching
+1
Platform Product Manager - Healthcare SaaS
Platform Product Manager - Healthcare SaaS

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 140,000 - 180,000
Remote-friendly
Wellness benefits
Flexible work options
+1
Product Manager, Senior - Regulatory
Product Manager, Senior - Regulatory

Quest Analytics • United States

Hybrid
USD 140,000 - 190,000
Remote/Hybrid/In-office flexibility
Health plans and wellness benefits
401k Matching
+3
Healthcare PM Role – Compliance & AI at Quest Analytics
Healthcare PM Role – Compliance & AI at Quest Analytics

Quest Analytics • United States

Remote
USD 110,000 - 150,000
Remote-friendly culture
Competitive salary + success sharing
401k Matching
+2
Product Manager
Product Manager

Ntracts • United States

Remote
USD 90,000 - 140,000