Product Manager

Evlo AI; San Francisco (CA); On-site; USD 150,000 - 190,000; Full time

Job summary

Evlo AI is seeking an accomplished Product Manager to own the strategy, roadmap, and execution for a core platform surface used by enterprise customers daily. You will translate ambiguous problems into prioritized technical requirements, partner with engineering on architecture, and drive measurable outcomes through data, PRDs, and cross‑functional launches.

You will lead an end-to-end roadmap, write precise PRDs, and define success metrics using SQL and product analytics tools to inform

Qualifications

• Strong SQL proficiency and ability to define and analyze success metrics.
• Experience translating business problems into technical requirements for engineering teams.
• Comfort discussing system design, APIs, and data infrastructure tradeoffs.

Responsibilities

• Own the product roadmap end-to-end for a platform area serving enterprise customers.
• Write clear PRDs and specs that engineering can execute against with minimal clarification.
• Define, instrument, and report on success metrics using SQL and product analytics tools.

Skills

SQL proficiency

Technical discussions

Data infrastructure

APIs

B2B SaaS

Education

Bachelor's degree in CS or engineering

Tools

Amplitude

Mixpanel

Looker

Job description

About The Role

The role owns the product strategy, roadmap, and execution for a core platform surface used by thousands of enterprise customers daily — spanning API design decisions, data infrastructure tradeoffs, and the pricing/positioning questions that come with them.

The role owns the product strategy, roadmap, and execution for a core platform surface used by thousands of enterprise customers daily — spanning API design decisions, data infrastructure tradeoffs, and the pricing/positioning questions that come with them.

This sits at the intersection of engineering and go-to-market: the PM will translate ambiguous business problems into prioritized technical requirements, work directly with engineering leads on architecture-level decisions, and own measurable outcomes rather than output.

Key Responsibilities

• Own the product roadmap end-to-end for a platform area serving enterprise customers, from discovery through launch and iteration
• Write clear, technically precise PRDs and spec docs that engineering teams can execute against without repeated clarification cycles
• Define, instrument, and report on success metrics using SQL, Amplitude, and internal dashboards — make data-backed tradeoff calls on scope and sequencing
• Partner daily with engineering leads on technical tradeoffs, sprint planning, and unblocking delivery across a team of 8-12 engineers
• Run customer discovery and win/loss interviews with technical buyers and turn insights into validated product requirements
• Coordinate launches across product marketing, sales enablement, and customer success, including docs, demos, and rollout sequencing
• Present roadmap updates, competitive analysis, and business cases to senior leadership on a regular cadence

What We Are Looking For

• 3–6 years of product management experience, ideally on technical products (APIs, developer tools, data infrastructure, or B2B SaaS platforms)
• Ability to hold technical conversations with engineers about system design, API contracts, and infrastructure tradeoffs without needing a translator
• Strong SQL proficiency and fluency with product analytics tools such as Amplitude, Mixpanel, or Looker
• Track record of shipping products in ambiguous, fast-moving environments with clear before/after impact metrics
• Excellent written communication — crisp PRDs, decision docs, and exec summaries
• Bachelor's degree in CS, engineering, or a related technical field (or equivalent practical experience)