Product Engineer

Lakeview Loan Servicing; New York (NY); Hybrid; USD 140,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical coverage from day one

Company-matched 401(k)

Job summary

Bayview Fund Management, LLC is seeking a Product Engineer to advance platform capabilities by building new solutions and evolving existing technology across frontend, backend, data, and cloud infrastructure in a regulated environment.

The role collaborates with Product, Engineering and domain SMEs to translate workflows into production-ready software, delivering end-to-end product development from concept to production.

Qualifications

• 2-4+ years of experience building and shipping high-quality, production software.
• Proficient with a modern frontend stack: TypeScript, React, Next.js, and modern tooling.
• Experience with Python, Go, or Rust for backend services and APIs.
• Experience with AWS, GCP, or Azure cloud platforms.
• Strong product instincts and good design sense for intuitive user experiences.
• Experience with rapid prototyping and fast iteration cycles.
• Clear communication with both technical and non-technical teammates.
• Comfort with CI/CD, Observability, Analytics, and data-heavy systems.
• Bias toward action and ownership in ambiguous environments.

Responsibilities

• Design, build, and deliver product capabilities across the full stack (frontend, backend, and infrastructure).
• Contribute to solutions from initial concept through production deployment and ongoing iteration.
• Balance speed, quality, and scalability through thoughtful engineering tradeoffs.
• Partner with SMEs to understand workflows, edge cases, and constraints.
• Translate complex domain knowledge into intuitive product experiences.
• Ensure system behavior aligns with real-world use and requirements.
• Work with Product, Design, and Engineering to scope, prototype, and deliver capabilities.
• Contribute to shaping product direction through technical insight and user-centric thinking.
• Communicate effectively across technical and non-technical stakeholders.
• Develop modern frontend applications using TypeScript, React/Next.js, and related tooling.
• Build backend services, APIs, and platform capabilities with a focus on scalability and security.
• Contribute to architecture and design decisions as systems evolve.
• Work across cloud infrastructure, CI/CD pipelines, observability, datastores, and data pipelines.
• Use customer feedback to refine delivered capabilities.
• Identify opportunities to improve performance, reliability, and developer velocity.
• Operate with a bias toward action and iterative delivery.
• Maintain high standards for code quality, maintainability, and system design.
• Contribute to a culture of ownership and engineering excellence.

Skills

Frontend stack (TypeScript, React/Next

Backend systems

Cloud platforms (AWS/GCP/Azure)

CI/CD & Observability

Product instincts

Communication with stakeholders

Tools

TypeScript

React

Next.js

Python

Go

Rust

AWS

GCP

Azure

CI/CD

Job description

The Product Engineer plays a critical role inadvancing platformcapabilitiesthrough a combination ofbuilding new, next-generation solutionsand evolving existing technology. This roleisresponsiblefortranslating complex operational workflows intointuitive,reliable,andproduction-ready software.

Working across the stack, thisindividualpartners closely withProduct, Engineering, anddomain Subject Matter Experts (SMEs) to gain a deep understanding of user needsand rapidly turn that understanding into high-qualityproduct experiences that feelinnovative,natural,andtrustworthy.

This rolecontributes to the development andevolution of core systems,spanning net-newcapabilitiesand enhancements to existing technology acrossfrontend, backend,data,and cloud infrastructurewithin a regulated, high-stakes environment. Success requires strong productinstincts, soundtechnical depth, and the ability to move quickly from ambiguity toprototypeto production.

The Product Engineer ensures that what is delivered is not only technically sound but also aligned with business intent, operational realities, and user expectations,raising the bar for product quality, system reliability, and velocity as the platform continues to evolve.

This is ideally a hybrid position that would be onsite 2 times each week in either our NYC or Toronto Ontario office. Candidates local to either location will be expected to be onsite each week. However we can fully support remote candidates in other locations in the US and Canada.

This position offers a competitive salary range of $140,000 to $180,000 USD, plus an annual bonus depending upon experience. You will also receive our excellent benefits package, which includes medical coverage starting on day one and a company-matched 401(k). Compensation may vary based on experience, location, and other job-related factors.

Responsibilities

End-to-End Product Development

• Design, build, and deliver product capabilities across the full stack (frontend, backend, and infrastructure)
• Contribute to solutions frominitialconcept through production deployment and ongoing iteration
• Balance speed, quality, and scalability through thoughtful engineering tradeoffs

Product & Domain Translation

• Partner closely with SMEs to understand workflows, edge cases, and operational constraints
• Translatecomplex domain knowledge into simple, intuitive, and user-friendly product experiences
• Ensure system behavior aligns with real-world operational use and applicable requirements

Cross-Functional Collaboration

• Work closely with Product, Design, and Engineering to scope, prototype, and deliver capabilities
• Contribute to shaping product direction through technical insight and user-centric thinking
• Communicate effectively across technical and non-technical stakeholders

Technical Execution & Systems Thinking

• Develop modern frontend applications using TypeScript, React/Next.js, and related tooling
• Build backend services, APIs, and platform capabilities with a focus on scalability and security
• Contribute to architecture and design decisions as systems evolve
• Work across cloud infrastructure, CI/CD pipelines, observability,datastores, and data pipelines

Iteration & Continuous Improvement

• Use customer feedback, internal feedback, and product data to refine and improve delivered capabilities
• Identifyopportunities to enhance performance, reliability, and developer velocity
• Operate with a strong bias toward action and iterative delivery

Culture & Craft

• Contribute to a culture of ownership, curiosity, pragmatism, and engineering excellence
• Maintainhigh standardsfor code quality, maintainability, and system design

Qualifications

• 2-4+years of experience building and shippinghigh-quality,production software
• Strong experience with a modern frontend stack, includingTypeScript, React, and/or Next.js, styling systems/libraries, and modern build tooling
• Strong product instincts,great designtaste, and a clear sense for building products that feel natural and intuitive to end users
• Experience with rapid prototyping and tools/workflows that enable fast iteration cycles
• Experience building modern backend systems usingPython, Go, Rust,or similar languages, including APIs, middleware, ORMs, authentication, authorization, and security-minded application design
• Experience building and shipping software on major cloud platforms such asAWS, GCP, or Azure
• Experience working in a modern software development environment and shipping quickly,withhighdegrees ofownership
• Comfort navigating and iteratively improvingon sharedCI/CD,Observability,Reporting,Analytics, andData-heavySystems
• Good judgment in ambiguous environments where the problem is not fully defined yet, where we need to go from zero to one
• The ability to communicate clearly with both technical and non-technical teammates
• A bias toward action: youthrive in an environment where youarelearning quickly, shipping thoughtfully, and improving through iteration

Preferred Experience:

• Experience building workflow-heavy products, internal tools, or systems for operational teams
• Experience in fintech, mortgage, lending, payments, insurance, or other regulated domains
• Experience working closely with operators, domain experts, or customers
• Experience improving product quality, performance, reliability, or developer velocity as a system grows
• Experience working across the stack, from polished UI to backend services to production operations

Bayview is an Equal Employment Opportunity employer. All aspects of consideration for employment and employment with the Company are governed on the basis of merit, competence, and qualifications without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, veteran status, sexual orientation, or any other category protected by federal, state, or local law.

#LI-Remote