Polish–English Language & Voice Evaluator

Crossing Hurdles

United States

A distancia

GBP 26.000 - 38.000

Jornada completa

Hace 10 días

Consigue una respuesta de este empleador

Tu currículum y tu carta de presentación, adaptados exactamente a lo que buscan contratar.

Supera los filtros ATS

Descripción de la vacante

Crossing Hurdles is seeking a Polish language evaluator to listen to audio clips, assess nativeness and fluency, and document findings in English with actionable feedback. You will evaluate pronunciation, intonation, and linguistic authenticity against established guidelines.

The role emphasizes clear reasoning, meticulous attention to detail, and collaboration with project coordinators to clarify requirements and improve AI model performance in Polish language understanding and generation.

Formación

  • Native-level proficiency in Polish.
  • Minimum B2 level proficiency in English.
  • Background in voice specialization, linguistics, phonetics, music/audio engineering, or related fields is preferred.
  • Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued.
  • Strong attention to detail and ability to articulate nuanced language differences.

Responsabilidades

  • Listen to audio clips in Polish and evaluate nativeness and fluency.
  • Assess pronunciation, intonation, and linguistic authenticity according to established guidelines.
  • Document assessments with clear, concise written feedback in English.
  • Provide detailed justifications for each evaluation to ensure clarity and consistency.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements or address ambiguities.

Descripción del empleo

Crossing Hurdles is seeking a Polish language evaluator to listen to audio clips, assess nativeness and fluency, and document findings in English with actionable feedback. You will evaluate pronunciation, intonation, and linguistic authenticity against established guidelines.

The role emphasizes clear reasoning, meticulous attention to detail, and collaboration with project coordinators to clarify requirements and improve AI model performance in Polish language understanding and generation.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Polish Audio Linguist & Assessment Specialist
Polish Audio Linguist & Assessment Specialist

Crossing Hurdles • EE. UU.

A distancia
GBP 30.000 - 45.000
Translator (Polish - English) | $65/hr Remote
Translator (Polish - English) | $65/hr Remote

Crossing Hurdles • EE. UU.

A distancia
GBP 26.000 - 38.000
Polish Bilingual Expert - Remote
Polish Bilingual Expert - Remote

YO AI Labs • New York (NY)

A distancia
USD 34.000 - 62.000
Remote work
Flexible hours
Polish Bilingual Expert
Polish Bilingual Expert

Remolity, Inc. • EE. UU.

Presencial
USD 25.000 - 39.000
Polish Bilingual Expert
Polish Bilingual Expert

Remotebridge • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 62.000
Polish Language Quality Assessor (Bilingual)
Polish Language Quality Assessor (Bilingual)

Remolity, Inc. • EE. UU.

A distancia
USD 25.000 - 39.000
Audio Specialist | $65/hr Remote
Audio Specialist | $65/hr Remote

Crossing Hurdles • EE. UU.

A distancia
GBP 30.000 - 45.000
Remote Polish Audio Linguist for AI Feedback
Remote Polish Audio Linguist for AI Feedback

YO AI Labs • New York (NY)

A distancia
USD 34.000 - 62.000
Remote work
Flexible hours
Polish Language Expert for AI Training (Remote)
Polish Language Expert for AI Training (Remote)

Remotebridge • EE. UU.

A distancia
USD 34.000 - 62.000
Polish - AI Product Evaluator
Polish - AI Product Evaluator

Productive Playhouse • EE. UU.

A distancia
USD 16.000 - 23.000
Flexible hours
Remote work