Patient Strategy Lead, Omnichannel & Spanish Content

Bristol Myers Squibb

Guaynabo (PR)

On-site

USD 93,000 - 112,000

Full time

8 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Bristol Myers Squibb seeks a Patient Strategy Manager to translate brand strategy into patient-facing execution across Hematology, Oncology and Cell Therapy portfolios. You will manage patient journey insights, DTC omnichannel content, and local material adaptation for Puerto Rico, collaborating with Brand Leads and Corporate Affairs to drive patient impact.

You will oversee Spanish translation, linguistic quality review, and cross-functional alignment with Medical, Regulatory and Access teams,

Qualifications

  • 5+ years’ pharmaceutical industry experience, including 3+ years in oncology, hematology or cell therapy.
  • Fully bilingual in Spanish and English, able to develop, translate and adapt content in both languages.
  • Experience developing patient-facing and disease awareness content across digital and omnichannel channels, including MLR review and local adaptation of US or global materials.

Responsibilities

  • Owns patient journey for each brand from diagnosis through treatment initiation and adherence.
  • Translates brand strategy into patient-facing execution plans and manages budget & agency/vendor support.
  • Owns end-to-end DTC patient content, including Spanish-language development and cultural adaptation.

Skills

Bilingual Spanish and English
BI&A analytics
Omnichannel content development
Cross-functional collaboration

Education

Bachelor’s degree in business administration, science, marketing or related field

Job description

Bristol Myers Squibb seeks a Patient Strategy Manager to translate brand strategy into patient-facing execution across Hematology, Oncology and Cell Therapy portfolios. You will manage patient journey insights, DTC omnichannel content, and local material adaptation for Puerto Rico, collaborating with Brand Leads and Corporate Affairs to drive patient impact.

You will oversee Spanish translation, linguistic quality review, and cross-functional alignment with Medical, Regulatory and Access teams,

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Manager, Patient Marketing & Omnichannel Strategy
Senior Manager, Patient Marketing & Omnichannel Strategy

Alexion Pharmaceuticals, Inc. • Boston (MA)

On-site
USD 120,000 - 170,000
Senior Content Operations & Delivery Leader
Senior Content Operations & Delivery Leader

Bristol Myers Squibb • Princeton (NJ)

On-site
USD 127,000 - 154,000
Oncology Patient Access Strategy & Marketing Lead (Hybrid)
Oncology Patient Access Strategy & Marketing Lead (Hybrid)

0020 E.R. Squibb & Sons,L.L.C. • Kentucky

Hybrid
USD 163,000 - 197,000
Senior Product Lead, Patient Engagement Platforms
Senior Product Lead, Patient Engagement Platforms

Bristol-Myers Squibb Company • Princeton (NJ)

On-site
USD 167,000 - 202,000
Associate Director, Oncology Access Marketing & Strategy
Associate Director, Oncology Access Marketing & Strategy

Bristol Myers Squibb • Madison (NJ)

Hybrid
USD 163,000 - 197,000
Patient Strategy Manager
Patient Strategy Manager

Bristol Myers Squibb • Guaynabo (PR)

On-site
USD 93,000 - 112,000
Senior Product Lead, Patient Engagement Platforms
Senior Product Lead, Patient Engagement Platforms

Bristol Myers Squibb • Princeton (NJ)

On-site
USD 167,000 - 202,000
Senior Manager, Oncology Patient Marketing
Senior Manager, Oncology Patient Marketing

Servier Pharmaceuticals • Boston (MA)

Hybrid
USD 147,000 - 168,000
Associate Director, Oncology Patient Access Marketing
Associate Director, Oncology Patient Access Marketing

Bristol-Myers Squibb Company • Princeton (NJ)

On-site
USD 163,000 - 197,000
Wellbeing benefits
Flexible time off
Paid holidays
Content Operations Lead — Campaigns & Delivery
Content Operations Lead — Campaigns & Delivery

0020 E.R. Squibb & Sons,L.L.C. • Princeton (NJ)

On-site
USD 127,000 - 154,000
Comprehensive benefits
Flexible Time Off
Paid holidays