Paralegal Bilingüe (Inglés/Español)

Kanner & Pintaluga, P.A; Boca Raton (FL); On-site; USD 48,000 - 68,000; Full time

Job summary

Kanner & Pintaluga, P.A busca un paralegal para trabajar directamente con abogados en casos en curso, preparándolos para el juicio cuando sea necesario. Se: 2+ años de experiencia, manejo de expedientes, y capacidad para trabajar bajo presión. Dominio de MS Office y herramientas de gestión de documentos.

Ubicación en Boca Raton, Florida. El puesto es a tiempo completo, de 8:00 a 17:00, de lunes a viernes, con responsabilidad de coordinar fechas de juicio, depositos y gestión documental,

Qualifications

• Se requiere 2+ años de experiencia como asistente legal.
• Experiencia con el proceso de descubrimiento.
• Experiencia en presentaciones electrónicas en tribunales es un plus.
• Proficiente en Microsoft Office Suite.
• Capacidad para manejar carga de trabajo en ritmo acelerado.

Responsibilities

• Mantener el calendario del abogado.
• Programar deposiciones, pre-depositions, reuniones, mediaciones y audiencias.
• Gestión de documentos con Outlook, Word, Excel, Adobe y SmartAdvocate.
• Archivar documentos en el Sistema E-Portal de Florida.
• Asistir en deposiciones, audiencias, juicios y conferencias.
• Borradores de documentos legales (alegatos, mociones, declaraciones juradas, citaciones).
• Comunicar con clientes y socios de trabajo.
• Configurar llamadas judiciales o Zoom para audiencias.
• Preparar cuadernos de prueba y listas de exhibiciones.
• Contratar expertos para el juicio.
• Asistir a reuniones previas al juicio y finales.
• Completar tareas logísticas de prueba
• Realizar otras tareas relacionadas que se asignen

Skills

Experiencia legal

MS Office

Gestión de carga

Comunicación

Organización

Multitarea

Capacitación cruzada

Presentación electrónica

Tools

Microsoft Outlook

Word

Excel

Adobe

SmartAdvocate

Job description

Los paralegales de prueba trabajan directamente con abogados para ayudar con casos en curso y prepararlos para el juicio si se requiere. Realizan proyectos de búsqueda de hechos y mantienen todos los archivos de caso.

Calificaciones

Tiempo completo, 8:00 am – 5:00 pm, lu-vi. 2+ años de experiencia como asistente legal. Experiencia con el proceso de descubrimiento. Experiencia en presentación electrónica en tribunales estatales y federales es un plus. Proficiente en Microsoft Office Suite. Capacidad para manejar una carga de trabajo pesada en un ambiente de ritmo acelerado. Capacidad para comunicarse con clientes y compañeros de trabajo de manera efectiva y eficiente. Posee excelentes habilidades de organización y capacidad para realizar múltiples tareas y priorizar la carga de trabajo. Preparar cuadernos de juicio y listas de exhibiciones. Tener capacidad para ser capacitado transversalmente. Se prefiere, pero no es necesario, experiencia en la revisión de registros/facturas médicas y coordinación de apariciones en juicio.

Mantener el calendario del abogado

Programa las deposiciones, pre-deposiciones, reuniones, mediaciones, audiencias

Gestión de documentos con Microsoft Outlook, Word, Excel, Adobe y SmartAdvocate

Archivar documentos legales en el Sistema E-Portal de Florida

Asistir a los abogados en la preparación de deposiciones, audiencias, juicios y conferencias

Borradores de documentos legales de tribunal, tales como alegatos, mociones, declaraciones juradas, solicitudes/respuestas de descubrimiento y citaciones

Comunicar con los clientes

Configure una llamada judicial o reunión de Zoom para las audiencias

Preparar Cuadernos de Prueba y Listas de Exhibiciones

Contratar Expertos para el Juicio

Asista a las reuniones previas al juicio 60 días antes y a las reuniones finales del juicio.

Completar tareas logísticas de prueba

Realizar otras tareas relacionadas que se asignen