Onsite Spanish Interpreter (New York)

oneworldglobalservices; New York (NY); On-site; USD 42,000 - 72,000; Full time

Job summary

oneworldglobalservices seeks a Spanish US-Based Interpreter to provide onsite and virtual interpretation across medical, educational, and advocacy settings. Duties include accurate interpretation, prompt paperwork, and adherence to ethical guidelines.

Candidates should be able to learn new technologies quickly, perform well in a fast-paced, regulated environment, and work both independently and within a team. Strong English writing skills are essential.

Qualifications

• Interpret effectively between Spanish and English.
• Adhere to NCIHC Code of Ethics / Standards of Practice.
• Accurately complete assigned tasks, projects and paperwork promptly.
• Possess the ability to quickly learn and implement new technologies.
• Work effectively in a fast-paced, highly regulated environment.
• Willingness to complete additional duties and assignments on an ongoing basis.
• Proficient computer skills including word processing, spreadsheets, email, etc.
• Excellent written communication skills.
• Ability to work independently and within a team.

Responsibilities

• Interpret effectively between Spanish and English.
• Adhere to guidelines for NCIHC Code of Ethics / Standards of Practice.
• Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines.
• Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies.
• Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment.
• Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis.
• Proficient computer skills including word processing, spreadsheets, email, electronic scheduling and internet.
• Excellent written communication skills.
• Ability to work independently and within a team.

Skills

Spanish-English

Ethics standards

Documentation

Tech adaptability

Fast-paced

Independent work

Teamwork

Written comms

Job description

Language: Spanish US-Based Interpreter

We are currently looking for both OPI/VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical, education, empowering individuals to advocate for themselves and their needs.

Candidate Qualifications

• Effectively interpret between Spanishand English
• Adhere to guidelines for NCIHC Code of Ethics / Standards of Practice
• Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines
• Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies
• Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment
• Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis
• Proficient computer skills including word processing, spreadsheets, email, electronic scheduling and internet
• Excellent written communication skills
• Ability to work independently and within a team

VRI Requirements

• Computer or Laptop
• Windows 10 or higher
• Steady wired internet connection
• At a minimum, download speeds of 20 Mbps and upload speeds of 10 Mbps
• USB wired headset
• USB wired headset
• Backdrop; use a contrasting, solid color like royal blue, charcoal, or bright green.

Based on your location, background check and/or drug screening may be required.