Onsite American Sign Language Interpreter Nationwide

Global Language System; Raleigh (NC); On-site; USD 53,000 - 74,000; Part time

Job summary

Global Language System is seeking professional and certified Onsite American Sign Language Interpreters to provide vital interpretation services across the United States. This independent contractor role offers competitive rates and flexible scheduling while supporting Deaf or Hard of Hearing individuals across diverse environments such as healthcare and education.

Benefits

401(k)

Flexible schedule

Training & development

Qualifications

• 2 years of onsite ASL interpretation experience required.
• Certified by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID).
• Familiarity with ADA, HIPAA, FERPA regulations.

Responsibilities

• Deliver accurate ASL interpretation in various settings.
• Maintain confidentiality and professional conduct.
• Provide pre- and post-assignment reports as required.

Skills

ASL interpretation

Cultural competence

Education

High School Diploma

College degree preferred

Job description

Onsite American Sign Language Interpreter Nationwide

Join to apply for the Onsite American Sign Language Interpreter Nationwide role at Global Language System

Onsite American Sign Language Interpreter Nationwide

4 days ago Be among the first 25 applicants

Join to apply for the Onsite American Sign Language Interpreter Nationwide role at Global Language System

Benefits:

• 401(k)
• Flexible schedule
• Training & development
  
  
  

Location: Various Locations Across the United States

Position Type: Independent Contractor / Per-Diem / Part-Time / Full-Time

Reports To: National Scheduling Coordinator / Regional Program Manager

Position Overview

Global Impact Group is seeking professional and certified Onsite American Sign Language (ASL) Interpreters to provide in-person interpretation services across the United States. Interpreters will support communication between Deaf or Hard of Hearing individuals and hearing persons in a variety of settings including healthcare, government, education, legal, and corporate environments. Assignments will vary in duration, frequency, and location, and interpreters may be scheduled for local or travel-based assignments depending on availability and project needs.

Core Responsibilities

• Deliver accurate and culturally appropriate ASL interpretation in real-time for in-person settings.
• Interpret complex dialogues and specialized vocabulary in settings such as medical appointments, courtrooms, public hearings, and conferences.
• Maintain strict adherence to confidentiality and the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct.
• Arrive at each assignment on time, prepared, and professionally dressed.
• Provide pre- and post-assignment reports when required, and follow client-specific protocols.
• Serve as a communication bridge while remaining neutral and unobtrusive in all interpreting scenarios.
  
  
  

Minimum Requirements

• High School Diploma or equivalent required; college degree preferred.
• National certification from the Registry of Interpreters for the Deaf (RID): NIC, CI, CT, or BEI certification (as applicable).
• At least 2 years of verifiable experience providing onsite ASL interpretation.
• Ability to travel or relocate temporarily for assignments, when needed.
• Must pass background check(s), drug screening, and security clearances where required (e.g., for federal or educational institutions).
• Familiarity with ADA, HIPAA, FERPA, and other applicable privacy and access regulations.
• Must be authorized to work in the U.S.
  
  
  

Preferred Experience

• Experience working in healthcare, court/legal, federal government, and K-12 or higher education environments.
• State-level interpreter licenses where applicable (e.g., Texas, Michigan, California).
• Multilingual or specialized training (e.g., medical, legal certification).
• Comfortable with last-minute assignments and travel coordination.
  
  
  

Work Conditions

• Varies by assignment and client: may involve standing, sitting, and walking for extended periods.
• Exposure to hospitals, schools, courtrooms, or other public service locations.
• Flexible scheduling options—day, evening, and weekend shifts available.
• Travel and per diem compensation for out-of-state assignments (where applicable).
  
  
  

Compensation and Benefits

• Competitive hourly or daily rates based on location, certification, and assignment type.
• Reimbursement for travel, lodging, and mileage as applicable.
• Opportunities for long-term or recurring assignments nationwide.
• Access to professional development resources and training updates.
  
  
  

Application Process

Qualified interpreters are invited to apply by submitting:

• Resume/CV
• Copies of certifications and licenses
• Availability schedule
  
  
  

Send to: [e-mail]

Subject Line: Nationwide Onsite ASL Interpreter Application

Seniority level

• Seniority level

  Entry level

Employment type

• Employment type

  Part-time

Job function

• Job function

  Marketing, Public Relations, and Writing/Editing

• Industries

  Translation and Localization

Referrals increase your chances of interviewing at Global Language System by 2x

Get notified about new Sign Language Interpreter jobs in Raleigh, NC.

VRI American Sign Language Interpreter Nationwide

Raleigh, NC $53,164.00-$73,101.00 1 month ago

Other Potential OpportunitiesShow All JobsApply

Interpreter - Masalit, Rohingya, Wolof - Per Diem

Chapel Hill, NC $19.59-$27.84 5 months ago

Mobile STEM Lab 8th-12th Grade Contract Instructor

Spanish Language Teacher needed - ID1031700

Middle School Math Teacher for Advanced Learners

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.