Onboarding Manager, Bilingual (Spanish)

Roofr; San Francisco (CA); Remote; USD 49,000 - 53,000; Full time

Benefits offered by this job

Annual company retreat

Learning and development opportunities

Home office setup stipend

Internet and phone allowance

Remote first culture

Weekly Friday paydays

Job summary

Roofr is expanding its Onboarding team and seeks a Spanish-speaking Onboarding Manager to own the critical window from signing to live, delivering rapid value.

You’ll onboard hundreds of new customers monthly across multiple products in a high-volume SaaS environment, with remote-friendly options and strong growth potential.

Qualifications

• Fluent in Spanish (written and spoken).
• 2+ years of onboarding, customer success, or enablement experience in SaaS/B2B.
• Experience in fast-paced, high-growth startups.

Responsibilities

• Own the full onboarding journey for net-new Roofr customers from Account Setup to handoff.
• Manage multiple onboardings in a high-volume environment with 1:1 and group sessions.
• Guide customers through Roofr to align with their workflows and goals.
• Drive customers to live, self-sufficient use and successful handoff.

Skills

Fluent in Spanish

Onboarding experience

Startup environment

Communication skills

Time management

Job description

At Roofr, we’re obsessed with our customers. We constantly gather feedback to shape, prioritize, and launch the products they truly need. That’s what makes Roofr’s CRM special. We started by building essential sales tools like aerial roof measurements and digital sales proposals. But when our customers asked for a simple, affordable way to manage and scale their entire businesses, we listened. So, we created a CRM that connects these solutions—along with payments, material ordering, and more—into a seamless, powerful platform. With a clear roadmap ahead, we’re excited to continue expanding and leading the market with innovative products.

We have an amazing culture, strong financials, and best-in-class company metrics. It’s an exciting time to be part of an extraordinary startup that is already successful, yet still early enough to offer its team significant growth, equity, and the opportunity to make a real impact.

This position is for an existing vacancy.

A quick note: some of our emails may be filtered into your spam/junk folder. Please check there regularly for any communications from us, including interview scheduling, next steps, and updates on your application. If you find one of our emails in spam, please mark it as “Not Spam” to help ensure future messages reach your inbox.

Roofr is growing our Onboarding team, and we're looking for a Spanish-speaking Onboarding Manager to own the most important window in a customer's journey: the moment they sign to the moment they're live, confident, and getting real value from Roofr.

We onboard hundreds of new customers every month across multiple products. Many of them run established roofing businesses but are new to technology, which means the way you show up matters as much as what you know. This role is built for someone who thrives in high-volume environments, believes great onboarding creates the conditions for everything that comes after, and finds real satisfaction in watching a customer go from uncertain to capable.

Your goal is simple: help customers feel the difference Roofr makes in their business as quickly as possible, and make sure getting there doesn't feel overwhelming. We pay attention to two things to know we're on track: how much of what a customer set out to use in Roofr they're actually working with day-to-day, and whether they'd say the onboarding experience genuinely helped them. Those signals tell us where customers are thriving and where we can do better. They're our compass.

What You’ll Do:

• Own the full onboarding journey for net-new Roofr customers, from supporting them through Account Setup and training through to a clean handoff to their Customer Success Manager.
• Manage multiple concurrent onboardings in a high-volume environment, balancing dedicated 1:1 sessions with scalable, group-based training.
• Guide customers through Roofr in a way that’s practical, confidence-building, and tailored to their unique business workflows, goals, and level of technical experience.
• Drive customers to a clear graduation milestone: they're live, self-sufficient, and ready for handoff to their Customer Success Manager..
• Work closely with the Account Setup Team as an onboarding consultant, ensuring Roofr is configured to reflect each customer's real needs and lay the foundation for strong adoption.
• Deliver engaging live training sessions and group webinars that drive real adoption, not just familiarity.
• Partner cross-functionally with Sales, Account Management, Retention, Product, and the Customer Success team to surface friction, close gaps, and ensure every handoff is clean.
• Contribute to the design and continuous improvement of Roofr's onboarding playbook, building something that scales, not just something that works today.
• Act as a trusted guide during a high-stakes window, helping customers prioritize, build good habits, and set themselves up for long-term success in Roofr.

What You’ll Bring to the Role:

• Fluent in Spanish (written and spoken)
• 2+ years of experience in customer onboarding, customer success, or enablement within an SMB, B2B, or SaaS environment
• Experience working in a fast-paced, high-growth startup environment
• Strong communication and presentation skills across live calls, video meetings, email, and webinars
• Ability to build rapport quickly and adapt your approach based on customer goals, maturity, and engagement level
• Proven ability to manage customer needs while making thoughtful, outcome-driven recommendations
• Comfort demonstrating product value and guiding customers toward broader adoption and better business outcomes
• High ownership mentality with the ability to work autonomously, manage competing priorities, and follow through consistently
• Exceptional organization, time management, and attention to detail to deliver a reliable, high-quality onboarding experience

Who You Are:

• A true customer advocate
• Highly organized and results-oriented
• Detail-obsessed (in the best way)
• You know how to adapt your approach depending on who’s in front of you.
• You are always looking for ways to improve and scale what works
• Tech-savvy and comfortable learning new tools quickly

Compensation Band: $70,000.00 - $75,000.00 CAD

Our compensation ranges are built using multiple market benchmarks and reflect both the scope of the role and current market data. While many hires fall within the beginning to midpoint of the band to allow for growth over time, we tailor offers based on each candidate’s experience, seniority, and demonstrated impact.

What we offer (US + Canada)

When you join our team, you’re not just accepting a job. You’re making a career move. Here’s how we’ll support you in doing some of the most impactful work of your career:

Vacation/Paid Time Off:

• 1st week of employment is mandatory PTO! Start your journey with Roofr by decompressing and recharging - we will see you in week 2!
• 1 Friday off per month (we call those our laundry days!)
• Company wide paid shutdown for the week between Christmas and New Years
• Flexible time off
• 80% employer-paid benefits in the U.S. and 100% employer-paid premiums for Extended Healthcare and Dental in Canada
• RRSP/401k match
• Generous Parental Leave policy

Perks:

• We host an annual company retreat with great team building activities
• Ample learning and development opportunities to continue growing your career
• Home office setup stipend
• Internet and phone allowance
• Remote first culture
• Weekly Friday paydays!

AI Notice

At Roofr, we’re big fans of AI. It helps us write job descriptions that don’t put you to sleep, takes notes during interviews so we can actually listen, and even helps us track down awesome humans like you.

Feel free to use AI to prep, research, or get pumped up for your interview (we see you, ChatGPT power users ). But when it’s time to chat, we’d love to meet you, not your AI alter ego. Bring your real, unfiltered self, we promise we will too.

And don’t worry, a real, live human is behind every part of our process. Every application is reviewed by a real person, and you’ll always speak with real humans throughout the interview process. No bots, just good people

Roofr is proud to be an equal opportunity employer. We are committed to equal employment opportunity in the workplace regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or veteran status.