On-Site ASL Interpreter – Federal Contract

CLOVEHITCH; City of Rome (NY); On-site; USD 60,000 - 85,000; Full time

Job summary

CLOVEHITCH is seeking qualified American Sign Language Interpreters to support a newly awarded contract. Interpreters will facilitate clear, accurate communication between Deaf and hearing individuals while maintaining professional standards and confidentiality.

On-site at client facility in New York. Requires RID pre-certification or certification, and at least 2 years of interpreting experience. Citizenship or work authorization without sponsorship and a REAL ID are required.

Qualifications

• Active RID pre-certification or certification (NIC, CI/CT, CSC, or equivalent).
• Minimum of 2 years of professional interpreting experience preferred.
• Excellent command of ASL and spoken/written English.
• Ability to remain impartial and handle confidential information with discretion.
• Strong interpersonal and communication skills.
• Familiarity with government finance and accounting operations preferred.
• REAL ID possession and citizenship/work authorization that does not require sponsorship.

Responsibilities

• Providing on-site interpreting services.
• Conveying messages accurately and impartially.
• Maintaining confidentiality per NAD or RID codes of professional conduct.
• Preparing for assignments by reviewing relevant vocabulary, terminology, and context.
• Demonstrating professionalism, punctuality, and reliability for all scheduled assignments.

Skills

ASL Proficiency

English Proficiency

Impartiality

Confidentiality

Education

RID Certification

Job description

CLOVEHITCH is seeking qualified American Sign Language Interpreters to support a newly awarded contract. Interpreters will facilitate clear, accurate communication between Deaf and hearing individuals while maintaining professional standards and confidentiality.

On-site at client facility in New York. Requires RID pre-certification or certification, and at least 2 years of interpreting experience. Citizenship or work authorization without sponsorship and a REAL ID are required.