Norwegian Transcriber | Flexible Hours & Ongoing Projects

Lionbridge AI; United States; Remote; USD 17,000 - 30,000; Full time

Job summary

Lionbridge AI is seeking contributors for transcription and annotation tasks. The role requires native-like proficiency in Norwegian and good written English. You will transcribe diverse audio formats, identify speakers where needed, and follow detailed project guidelines on a secure online platform.

Flexible, remote work with ongoing projects planned throughout 2026. Minimum availability is 4 hours per scheduled transcription shifts, with supportive guidance and steady workflow.

Qualifications

• Native-like proficiency in Norwegian.
• Good written English.
• Strong listening and comprehension skills.
• Ability to follow detailed instructions and guidelines.
• Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required.

Responsibilities

• Transcribe audio files into clear, well-structured text.
• Work with a variety of audio types including single-speaker, podcasts, and multi-speaker conversations.
• Identify speakers where applicable and maintain formatting guidelines.
• Annotate or label segments as required by project guidelines.

Job description

Lionbridge AI is seeking contributors for transcription and annotation tasks. The role requires native-like proficiency in Norwegian and good written English. You will transcribe diverse audio formats, identify speakers where needed, and follow detailed project guidelines on a secure online platform.

Flexible, remote work with ongoing projects planned throughout 2026. Minimum availability is 4 hours per scheduled transcription shifts, with supportive guidance and steady workflow.