Nepali Bilingual Interpreter - Queens, NY (Full-time & Part-time)

CyraCom Language Solutions; New York (NY); On-site; Full time

Job summary

A leading company in language solutions seeks a Nepali Bilingual Interpreter for full-time and part-time roles. The position involves providing skilled interpretation services under supervision, ensuring confidentiality, and adhering to company protocols. Candidates must be fluent in English and Nepali, with strong communication skills and attention to detail. This role offers a starting pay of $16.50/hr in a supportive work environment.

Qualifications

• Fluency in English and Nepali required.
• Ability to work independently and exercise initiative.

Responsibilities

• Provides meaning-for-meaning interpreting.
• Follows CyraCom's interpreter protocols and policies.
• Maintains confidentiality as per CyraCom Interpreter policies.

Skills

Fluency in English

Fluency in Nepali

Communication

Attention to detail

Confidentiality

Tools

MS Office

Job description

Join to apply for the Nepali Bilingual Interpreter - Queens, NY (Full-time & Part-time) role at CyraCom Language Solutions

Job Description Summary

This position performs skilled consecutive, first-person interpretation. Work is performed and reviewed under direct supervision, using well-defined policies and procedures. Limited opportunity exists for exercising independent judgment and decision-making. An incumbent refers most problems to a supervisor and generally all non-routine problems. This description applies to the entire Interpreter classification regardless of language(s) spoken. Languages include, but are not limited to Arabic, Bengali, Brazilian Portuguese, Burmese, Cambodian, Cantonese, Farsi, French, Haitian Creole, Hindi, Hmong, Japanese, Korean, Karen, Mandarin, Nepali, Polish, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Ukrainian, and Vietnamese, or any combination thereof.

Essential Functions (Major Duties & Responsibilities)

1. Provides meaning-for-meaning interpreting.
2. Follows CyraCom's interpreter protocols as per CyraCom training, policies, and procedures.
3. Follows all CyraCom policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
4. Attends all required training for interpreters, such as training by the CyraCom Quality and Development Department.
5. Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
6. Maintains confidentiality as per CyraCom Interpreter policies.
7. Uses standard office equipment such as telephones, computers, copiers and fax machines.
8. Uses MS Office applications such as Outlook, Word and Edge (or other internet browser).
9. Demonstrates predictable, reliable, and timely attendance; follows written and verbal directions; completes tasks on schedule; communicates effectively in English and target language; works independently or as part of a team; interacts appropriately with others; and works under supervision with feedback and coaching.

Knowledge, Skills & Abilities

1. Fluency in English and Nepali.
2. Skilled at communicating, both orally and in writing, in English and Nepali.
3. Basic understanding of linguistics and different cultures.
4. Ability to adjust to rapidly changing circumstances and react calmly in emergency situations.
5. Strong attention to detail and accuracy.
6. Ability to work independently and exercise initiative within company policies.
7. Commitment to confidentiality.
8. Effective at establishing and maintaining work relationships.
9. Proficient in Microsoft Office applications and operating office equipment.

Compensation and Employment Details

Starting pay is $16.50/hr. CyraCom International, Inc. is an equal opportunity employer with a zero-tolerance policy for discrimination, harassment, and a drug-free workplace.