Medicaid Communication Specialist

FALL CREEK FARM & NURSERY; Austin (TX); On-site; USD 50,000 - 73,000; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

Pension plan

Paid time off

Career advancement opportunities

Job summary

The Texas Health and Human Services Commission (HHSC) Medicaid and CHIP Services (MCS) division seeks a highly qualified Medicaid Communication Specialist to fill a pivotal role in communication planning and message development for internal and external MCS initiatives.

Working under the Director of Change Management and project leads, the Medicaid Communication Specialist will craft clear, concise, engaging content for providers, clients, health plans, internal staff and other stakeholders.

Qualifications

• Two years of full-time professional experience developing and editing written communications for multiple audiences.
• Experience translating complex Medicaid topics into plain language.
• Strong editing and proofreading skills.
• Ability to manage multiple projects with deadlines.

Responsibilities

• Develop, write and edit Medicaid content for articles, PowerPoint presentations, web content, newsletters and trainings.
• Review and refine content for clarity, accuracy and brand compliance; translate technical information for broad audiences.
• Support staff engagement through drafting content for newsletters and the internal website.
• Collaborate with MCS program areas to align objectives, timelines and deliverables.
• Maintain the internal MCS SharePoint and establish content management processes.
• Advise on content planning, messaging and development of audience-focused communications.
• Educate staff on best practices for strategic content through toolkits, templates and trainings.
• Handle other projects as assigned.

Skills

Written communication

Editing for plain language

Project coordination

Audience adaptation

SharePoint knowledge

Training development

Education

Bachelor's degree

Tools

SharePoint

PowerPoint

Microsoft Word

Job description

Posting ID21011-Posted09/08/2026-Health & Human Services Comm-MCS Strat Bus Oper Change Mgmt-Business and Financial Operations-b. $3000 - $4999 per month

Join the Texas Health and Human Services Commission (HHSC) and be part of a team committed to creating a positive impact in the lives of fellow Texans. At HHSC, your contributions matter, and we support you at each stage of your life and work journey. Our comprehensive benefits package includes 100% paid employee health insurance for full-time eligible employees, a defined benefit pension plan, generous time off benefits, numerous opportunities for career advancement and more. Explore more details on the Benefits of Working at HHS webpage .

Functional Title: Medicaid Communication Specialist Job Title: Program Specialist V Agency: Health & Human Services Comm Department: MCS Strat Bus Oper Change Mgmt Posting Number: 21011 Closing Date: 11/07/2026 Posting Audience: Internal and External Occupational Category: Business and Financial Operations Salary Range: $4,523.16-$6,500.00 Pay Frequency: Monthly Salary Group: TEXAS-B-21 Shift: Day Additional Shift: None Telework: Travel: Up to 10% Regular/Temporary: Regular Full Time/Part Time: Full time FLSA Exempt/Non-Exempt: Nonexempt Facility Location: Job Location City: AUSTIN Job Location Address: 4601 W GUADALUPE ST Other Locations: None MOS Codes: 16GX,60C0,611X,612X,63G0,641X,712X,86M0,8U000,OS,OSS,PERS,YN,YNS

Job Description

The Texas Health and Human Services Commission (HHSC) Medicaid and CHIP Services (MCS) division seeks a highly qualified candidate to fill the role of Medicaid Communication Specialist. This position will play a critical role in communication planning and message development for internal and external MCS initiatives. Working under the Director of Change Management and various project leads, the Medicaid Communication Specialist will develop clear, concise, engaging, accessible and compelling communication tailored to key audiences, including providers, clients, health plans, internal staff and other stakeholders. This role will serve as the plain-language subject-matter expert, ensuring that MCS communications are understandable, accurate, and audience-appropriate.

The Medicaid Communication Specialist will manage key team processes, including drafting and editing Medicaid content, maintaining our internal SharePoint site, and monitoring, editing and routing division-wide content requests. This role will also support staff engagement and learning initiatives, including creating and delivering trainings on effective communication and content practices.

This position provides biennial support for the development and publication of the Texas Medicaid and CHIP Reference Guide. During the development cycle, this work requires extensive drafting, editing and review of complex content for accuracy, completeness, consistency, plain language and adherence to AP style and established editorial guidance. The candidate must be able to follow detailed instructions and review processes, incorporate feedback accurately, and conduct thorough, detail-oriented reviews throughout the approximately nine-month development cycle.

The ideal candidate will be self-motivated and a strong writer and editor who is curious about Medicaid and able to quickly develop an understanding of complex subject matter. This role requires someone who takes initiative and is confident handling multiple projects with competing deadlines, while being detail-oriented, highly organized, and committed to quality.

Essential Job Functions

Develop, write and edit clear, concise, accurate, and audience-appropriate Medicaid content, including articles, PowerPoint presentations, web content, newsletter content, training materials, and other communications (20%)

Review and refine MCS content, including print and web content, media and audiovisual communications, for clarity, accuracy, plain language, editorial style and brand guide compliance, and translate technical information into engaging, audience-appropriate communication (20%)

Support staff engagement initiatives and internal communication, including drafting and reviewing content for our internal newsletter and website (15%)

Collaborate with MCS program areas to ensure alignment on communication objectives, timelines and deliverables that meet quality standards (15%)

Support updates and maintenance of the internal MCS SharePoint, including organizing information logically and developing a process for ongoing content management (10%)

Advise and collaborate with MCS team members on content planning, messaging and the development of communications that resonate with multiple audiences (10%)

Educate MCS staff on best practices related to developing strategic content through the creation of toolkits, templates, trainings and other activities (5%)

Other projects as assigned (5%)

Knowledge of or interest in:

• Using a variety of communication tools (email, PowerPoint, infographics, web content, handouts, video, and others).
• Writing and editing principles, including plain language, editing for clarity, accuracy, consistency and audience appropriateness.
• Medicaid and CHIP programs, with demonstrated curiosity and willingness to develop subject matter expertise in complex topics.

Skill in:

• Superb written and oral communication, excellent proofreading and editing, and the ability to produce high-quality work with minimal revisions.
• Researching, planning, developing, and evaluating communication materials that are relevant to diverse audiences and aligned with business objectives and strategies.
• Designing and implementing efficient processes and workflows by working backward from desired outcomes, identifying required steps, dependencies, timelines and stakeholders, and establishing systems to keep recurring and long-term work on track.
• Owning and proactively managing multiple projects from initiation through completion, balancing competing priorities, planning ahead, clarifying expectations, providing timely updates, delivering work on time, maintaining quality, and escalating issues early to prevent delays.

Ability to:

• Translate direction and high-level objectives into actionable work plans and deliverables, independently advancing work while seeking clarification when needed.
• Work independently and collaboratively in an evolving, fast-paced environment, demonstrating sound judgement, adaptability, openness to feedback, attention to detail, and the ability to meet deadlines with minimal supervision.
• Adapting tone and writing style across formal, technical, conversational and feature-style communications based on audience, purpose and channel.
• Develop subject matter expertise in complex Medicaid and CHIP programs and communicate technical information in ways that are accurate, engaging and accessible for a variety of audiences.
• Think critically, plan ahead, identify questions, see hidden problems, look beyond the obvious, anticipate impacts and respond accordingly.

Registrations, Licensure Requirements or Certifications:

N/A

Initial Screening Criteria:

• Must be available to work in person in Austin, Texas
• Graduation from an accredited four-year college or university
• Two years of full-time professional experience developing and editing written communications for multiple audiences, including demonstrated experience adapting content, tone, and level of detail based on audience and purpose.

Active Duty, Military, Reservists, Guardsmen, and Veterans :

Military occupation(s) that relate to the initial selection criteria and registration or licensure requirements for this position may include, but not limited tothose listed in this posting. All active-duty military, reservists, guardsmen, and veterans are encouraged to apply if qualified to fill this position. For more information please see the Texas State Auditor’s Job Descriptions, Military Crosswalk and Military Crosswalk Guide at Texas State Auditor's Office - Job Descriptions .

ADA Accommodations:

In compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA), HHSC and DSHS agencies will provide reasonable accommodation during the hiring and selection process for qualified individuals with a disability. If you need assistance completing the on-line application, contact the HHS Employee Service Center at 1-888-894-4747. If you are contacted for an interview and need accommodation to participate in the interview process, please notify the person scheduling the interview.

Pre-Employment Checks and Work Eligibility:

Depending on the program area and position requirements, applicants selected for hire may be required to pass background and other due diligence checks.

HHSC uses E-Verify. You must bring your I-9 documentation with you on your first day of work. Download the I-9 Form

Telework Disclaimer:

This position may be eligible for telework. Please note, all HHS positions are subject to state and agency telework policies in addition to the discretion of the direct supervisor and business needs.