Maithili Language Specialist

Productive Playhouse Inc.; United States; Remote; USD 80,000 - 100,000; Full time

Job summary

A company is seeking a Maithili Speaker to verify machine translations and ensure cultural appropriateness. Responsibilities include evaluations and following guidelines. Proficiency in Maithili and ability to read and write in English are essential. Candidates must also be willing to create an Upwork account and own a personal device to perform tasks.

Qualifications

• Proficient in speaking and reading Maithili (C2 CEFR level).
• Ability to read and write in English.
• Must have or be willing to create an Upwork account.
• Own a personal device to perform project tasks.
• Adhere to confidentiality terms.

Responsibilities

• Verify machine translations for linguistic and cultural appropriateness.
• Perform evaluations and corrections with accuracy and quality.
• Complete tasks according to provided guidelines consistently.

Skills

Proficient in Maithili

Ability to read and write in English

Job description

A company is looking for a Maithili Speaker.

Key Responsibilities

• Verify machine translations for linguistic and cultural appropriateness
• Perform evaluations and corrections with accuracy and quality
• Complete tasks according to provided guidelines consistently

Required Qualifications

• Proficient in speaking and reading Maithili (C2 CEFR level)
• Ability to read and write in English
• Must have or be willing to create an Upwork account
• Own a personal device to perform project tasks
• Adhere to confidentiality terms as outlined in the Upwork User Agreement