Macedonian AI Language Evaluator - Fluent Speaker

Prolific; United States; Remote; USD 28,000 - 36,000; Part time

Benefits offered by this job

Work from home

Flexible hours

Job summary

Prolific is seeking fluent Macedonian speakers to act as evaluators for AI training tasks. You will compare AI-generated text with reference samples and assess naturalness, tone, and contextual relevance.

This flexible, remote-friendly role pays $20–$26 per hour and offers the ability to work from home. Tasks are posted individually, and you can choose when to participate, with your feedback guiding model improvements.

Strong written Macedonian and English comprehension are required.

Qualifications

• Fluent Macedonian written and spoken ability.
• Strong sense of linguistic nuance and register.
• Proficient in reporting and instruction following in English.
• Excellent attention to detail; background in linguistics or translation is a plus.

Responsibilities

• Conduct side-by-side evaluations of AI-generated text vs reference samples.
• Assess naturalness, tone, and cultural relevance of writing.
• Tag data with feedback on naturalness, tone and authenticity.
• Identify mismatches in word choice and cultural context.
• Record observations and provide clear, actionable feedback.

Skills

Macedonian language fluency

Linguistic nuance

Communication in English

Attention to detail

Remote work setup

PayPal access

Job description

Prolific is seeking fluent Macedonian speakers to act as evaluators for AI training tasks. You will compare AI-generated text with reference samples and assess naturalness, tone, and contextual relevance.

This flexible, remote-friendly role pays $20–$26 per hour and offers the ability to work from home. Tasks are posted individually, and you can choose when to participate, with your feedback guiding model improvements.

Strong written Macedonian and English comprehension are required.